Pedro Infante — Que Pasa Compadre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Pasa Compadre", wykonawca: Pedro Infante.
Tekst piosenki
Que pasa compadre, porque esta tan triste
Si usted es de los hombres que saben perder
No llore compadre levante la cara
Y mire de frente como es su deber
Es cierto compadre que a veces las penas
Nos llegan a donde nos hacen sufrir
Pero oiga de veras compadre
Yo nunca he mirado que nadie
Por eso se llegue a morir
Sin duda compadre a veces el hombre
Se aferra al cariño que lo hace llorar
Lo mismo compadre que el perro
Que lame la mano del hombre
Que le ha de pegar
Compadre ya ve que no es fácil
Hallar el olvido detrás del alcohol
No llore y piense compadre
Que si hoy en su vida
Hay tristezas y sombras
Mañana habrá sol
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało, kolego, bo to takie smutne.
Jeśli jesteś jednym z mężczyzn, którzy wiedzą, jak stracić
Nie płacz, kolego.
I patrz prosto w twarz, jak twój obowiązek.
Prawda, czasami smutek
Przychodzą do nas tam, gdzie sprawiają, że cierpimy.
Ale posłuchaj, przyjacielu.
Nigdy nie patrzyłem, że ktoś
Dlatego umrzesz.
Oczywiście, czasami osoba sympatyzuje
Trzyma się miłości, która sprawia, że płacze.
To samo, co pies
Który liże rękę mężczyzny
Że musi go uderzyć
Kumpel już widzi, że to nie jest łatwe.
Znajdź zapomnienie za alkoholem
Nie płacz i nie myśl, kolego.
Co jeśli dziś w jego życiu
Są smutki i cienie,
Jutro będzie słońce.