Pedro José Sanchez Martinez — Moon River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moon River", wykonawca: Pedro José Sanchez Martinez.
Tekst piosenki
Moon river… no te olvidaré
yo no me dejaré llevar
por el agua, agua turbia
del río de la luna
que suena al pasar.
Río y luna, dime dónde están,
mi dios, el bien y el mal,
decid.
Yo quiero saber
qué se esconde en la oscuridad
y tú lo encontrarás,
río y luna… adiós.
Mi luna, ven y alúmbrame,
no sé ni dónde estoy, por qué.
Oigo el rumor de aguas turbias
que me llevan lejos, muy lejos de mí.
Moon river… dime dónde están
mi dios, el bien y el mal,
decid.
Yo quiero saber
qué se esconde en la oscuridad
y tú lo encontrarás,
Moon river… adiós.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moon River ... nie zapomnę cię.
nie dam się ponieść emocjom.
przez wodę, mętną wodę.
z rzeki Księżyca
to brzmi, kiedy przechodzisz.
Rzeka i Księżyc, powiedz mi, gdzie są.,
mój Boże, dobro i zło,
powiedzieć.
Chcę wiedzieć.
co kryje się w ciemności
a ty go znajdziesz.,
rzeka i Księżyc ... dopóki.
Mój Księżycu, przyjdź i oświeć mnie.,
nawet nie wiem, gdzie jestem, dlaczego.
Słyszę plotki o mętnej wodzie,
zabierają mnie daleko, daleko ode mnie.
Moon River ... powiedz mi, gdzie są.
mój Boże, dobro i zło,
powiedzieć.
Chcę wiedzieć.
co kryje się w ciemności
a ty go znajdziesz.,
Moon River ... dopóki.