Pedro Luis Ferrer — Ay, Mi Vidita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ay, Mi Vidita", wykonawca: Pedro Luis Ferrer.
Tekst piosenki
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la flor que debes descifrar
Ni la hora exacta de intentar una ilusión
No hay que suponer
Cuál es la cruz
Que un día llevaras
Preferible andar a ciegas
Con el riesgo de sentir no más
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
Nadie te dirá cual es la luz
Que vive en tu mirar
Ni el camino recto
Que te llevara al corazón
No hay que suponer cual es la ley
Que un día te darán
Preferible amar a ciega con el riesgo de sentir no mas
Ay mi vidita
Porque te estás quedando tan solo
Cuando decidas dar un ramito de ti
Cambiaran las cosas
No sabrás en que noche de luna
Moverás una estrella en el cielo
No sabrás que nube hará una sombra
Ni en que despertar serás olvido
Nadie adivino la mariposa que vino a su balcón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, moja vidita.
Bo jesteś taki samotny.
Kiedy zdecydujesz się dać gałązkę od Ciebie
Zmienią sytuację.
Niestety, moja vidita.
Bo jesteś taki samotny.
Kiedy zdecydujesz się dać gałązkę od Ciebie
Zmienią sytuację.
Nikt nie powie Ci, który kwiat powinieneś rozszyfrować
Ani dokładny czas próby iluzji
Nie musisz zakładać
Co to jest krzyż
Co pewnego dnia będziesz nosić
Lepiej chodzić w ciemno
Z ryzykiem odczuwania już nie
Niestety, moja vidita.
Bo jesteś taki samotny.
Kiedy zdecydujesz się dać gałązkę od Ciebie
Zmienią sytuację.
Niestety, moja vidita.
Bo jesteś taki samotny.
Kiedy zdecydujesz się dać gałązkę od Ciebie
Zmienią sytuację.
Nikt nie powie Ci, czym jest światło
Który żyje w Twoim spojrzeniu,
Ani droga prosta,
Niech to zaprowadzi cię do serca.
Nie powinniśmy zakładać, czym jest prawo
Co kiedyś ci dadzą?
Lepiej kochać niewidomą osobę z ryzykiem, że nie poczujesz się bardziej
Niestety, moja vidita.
Bo jesteś taki samotny.
Kiedy zdecydujesz się dać gałązkę od Ciebie
Zmienią sytuację.
Nie będziesz wiedział, w którą noc księżycową
Przeniesiesz gwiazdę do nieba
Nie będziesz wiedział, że chmura zrobi Cień
W żadnym przebudzeniu nie będziesz zapomnieniem.
Nikt nie wiedział o motylu, który przyszedł na jego balkon.