Pedro Mariano — Perdôa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdôa", wykonawca: Pedro Mariano.
Tekst piosenki
Se eu deixei de ver sentido
No que a gente tem vivido… perdoa
Sei que tenho te exigido
Ser melhor do que tem sido… perdoa
Se eu deixei de ver beleza
No que é teu de natureza… perdoa
Essa falta de clareza
É uma forma de defesa… perdoa
Eu não quero guerra, jogo, azar e mágoa
Mas a gente é terra, fogo, ar e água
Quando tem um lado meu que te alimenta
Outro quer te anular
Você diz acreditar nesse romance
Que a felicidade está ao nosso alcance
Se quiser que nada tenha sido à toa… perdoa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie widzę sensu
Na co żyliśmy... pardon
Wiem, że cię potrzebuję.
Być lepszym niż to, co było... pardon
Jeśli przestałam widzieć piękno
Że twój charakter... pardon
To brak jasności
To forma obrony... pardon
Nie chcę wojny, hazardu, i boli
Ale człowiek, ziemia, ogień, powietrze i woda
Kiedy obok mnie jest mój, co Cię karmi
Ten drugi chce cię kryć.
Mówisz uwierzyć w ten romans
Że szczęście jest w zasięgu ręki
Jeśli chcesz, że nic nie było na próżno... pardon