Pedro Suarez-Vertiz — Recuéstame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recuéstame", wykonawca: Pedro Suarez-Vertiz.
Tekst piosenki
Espérame cuando vaya
Acuérdate de mí
Y no te asustes si te hago reír
No cierres las flores, que abriste para mí
Podemos ver el cielo sin morir
Recuestame
U-dame un beso en los labios y hazme volar
Abrázame
U-necesito un recuerdo para llevar
Abrazarte en silencio
Y en silencio bailar
Suspirar en tu cuello
Solo la verdad
Deletrear sentimientos
Sin dejar de mirar
Besar tu mano y no poder escapar
Ablandame
U-dale un soplo al incendio de la ansiedad
Aclárame
Si el silencio es amor o es la soledad
Uuuu…
Sabe dios los deseos
Donde nos llevaran
En el silencio ellos estallaran
El dolor del mañana
Hoy no se verá
Dolor del alma que no callara
Recuestame
U-dame un beso en los labios y hazme volar
Abrázame
U-necesito un recuerdo para llevar
Uuuu…
Sabe dios los deseos
Donde nos llevaran amor, no sé
Uuuu…
Espérame cuando vaya
Acuérdate de mí
Y no te asustes amor no
Te asustes, no te asustes
Si te hago reír
El dolor del mañana
Hoy no se verá
No se verá, no se verá…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poczekaj, aż przyjdę.
Zapamiętaj mnie.
I nie bój się, jeśli cię rozśmieszę.
Nie zamykaj kwiatów, które dla mnie otworzyłeś.
Widzimy niebo bez umierania.
Połóż mnie.
U-Pocałuj mnie w usta i Spraw, żebym latał.
Przytul mnie.
U - potrzebuję pamiątki, aby zabrać ze sobą
Przytulam cię w ciszy.
I cicho tańczyć.
Westchnienie w szyję
Tylko prawda
Zaklęcie uczuć
Nie przestając patrzeć
Całuję twoją rękę i nie mogę uciec.
Uspokój mnie.
U-daj ogień alarmu powiew
Wyjaśnij mi.
Czy cisza jest miłością, czy samotnością
Uuuuuuuuuu…
Bóg wie, czego chce.
Gdzie nas zabiorą.
W ciszy wybuchną.
Ból jutra
Dziś nie będzie widać
Ból duszy, który nie milczał.
Połóż mnie.
U-Pocałuj mnie w usta i Spraw, żebym latał.
Przytul mnie.
U - potrzebuję pamiątki, aby zabrać ze sobą
Uuuuuuuuuu…
Bóg wie, czego chce.
Dokąd nas zaprowadzi miłość, Nie wiem.
Uuuuuuuuuu…
Poczekaj, aż przyjdę.
Zapamiętaj mnie.
I nie bój się, miłość, nie.
Nie bój się.
Jeśli cię rozśmieszę.,
Ból jutra
Dziś nie będzie widać
Nie będzie widać, nie będzie widać.…