Pedro The Lion — Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lullaby", wykonawca: Pedro The Lion.
Tekst piosenki
The sun shines
and leaves blow
and my hope like autumn
is turning brown.
And I know it seems like
I’m always falling down.
But it does not matter to me although it seems like it should.
It’s because I know I’m understood when I hear Him say
«Rest in me, little David and dry all your tears, you can lay down your armor
and have no fear cause I’m always here when your tired of running,
and I’m all the strength that you need».
It’s up hill
both ways,
tomorrow I swear
I won’t act this way.
And I know it seems like
that is what I always say.
But it does not matter to me although it seems like it should.
It’s because I know I’m understood when I hear Him say
«Rest in me, little David and dry all your tears, you can lay down your armor
and have no fear cause I’m always here when your tired of running,
cause I’m all the strength that you need.»
You know I want to be like Jesus,
but it seems so very far away,
and when will I learn to obey, obey?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce świeci
and leaves blow
and my hope like autumn
robi się brązowy.
I Wiem, że wydaje się,
Zawsze upadam.
Ale nie ma to dla mnie znaczenia, chociaż wydaje się, że powinno.
To dlatego, że wiem, że jestem zrozumiany, kiedy słyszę, jak mówi
"Odpoczywaj we mnie, mały Davidzie i osusz wszystkie twoje łzy, możesz złożyć swoją zbroję
i nie bój się, bo zawsze tu jestem, gdy masz dość uciekania.,
i jestem jedyną siłą, której potrzebujesz".
It ' s up hill
both ways,
jutro przysięgam
Nie będę się tak zachowywał.
I Wiem, że wydaje się,
zawsze to powtarzam.
Ale nie ma to dla mnie znaczenia, chociaż wydaje się, że powinno.
To dlatego, że wiem, że jestem zrozumiany, kiedy słyszę, jak mówi
"Odpoczywaj we mnie, mały Davidzie i osusz wszystkie twoje łzy, możesz złożyć swoją zbroję
i nie bój się, bo zawsze tu jestem, gdy masz dość uciekania.,
bo jestem jedyną siłą, której potrzebujesz.»
Wiesz, że chcę być jak Jezus,
ale to wydaje się tak bardzo odległe,
a kiedy nauczę się być posłuszny, posłuszny?