Pee Wee Gaskins — Dari Mata Sang Garuda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dari Mata Sang Garuda", wykonawca: Pee Wee Gaskins.
Tekst piosenki
Coba berdiri
Di puncak gunung tertinggi
Tak sadarkah semua telah kita miliki
Dari mata sang garuda
Memandang luas dari langit yang tinggi
Bersatulah untuk
Indonesia
Kobarkan semangatmu
Kan kubela sampai habis nafasku
Jangan pernah menyerah
Sudah terlalu lama kita terlelap
Bangkit dan raih semua mimpi
Jangan lupakan darah dan keringat
Pemuda pemudi sebelum kita
Takkan tergantikan segala harta
Jangan biarkan mereka mencuri
Segala semua dari leluhur kita
Buka mata, hati, dan telinga
Sebelum semuanya sirna
Dari mata sang garuda
Memandang luas dari langit yang tinggi
Bersatulah untuk
Indonesia
Kobarkan semangatmu
Kan kubela sampai habis nafasku
Jangan pernah menyerah
Sudah terlalu lama kita terlelap
Bangkit dan raih semua mimpi
Indonesia
Dengarlah suaraku
Kan kubawa sampai akhir langkahku
Jangan pernah menyerah
Sudah terlalu lama kita terlelap
Merah putihku s’lalu di hati
(Indonesia)
(Dengarlah suaraku)
(Kan kubawa sampai akhir langkahku)
(Jangan pernah menyerah)
(Sudah terlalu lama kita terlelap)
(Merah putihku s’lalu di hati)
Indonesia
Kobarkan semangatmu
Kan kubela sampai habis nafasku
Jangan pernah menyerah
Sudah terlalu lama kita terlelap
Bangkit dan raih semua mimpi
Indonesia
Kobarkan semangatmu
Kan kubela sampai habis nafasku
Jangan pernah menyerah
Sudah terlalu lama kita terlelap
Merah putihku s’lalu di hati
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spróbuj stojąc
Na szczycie najwyższej góry,
Nie wiem, co mamy.
Dari mata sang Garuda,
Patrz szeroko z nieba,
/ Align = "left" /
Indonezji.
Podnieś swojego ducha,
Podniosłem oddech.,
Nigdy się nie poddawaj
Za długo spaliśmy.
Powstań i osiągnij wszystkie marzenia.
Nie zapomnij krwi i potu
Młodości, podczas gdy my
Nie zastąpił wszystkie skarby,
Nie pozwól im ukraść
Wszystkich naszych przodków.
Otwórz oczy, serca i uszy,
Zanim wszystko zniknie.
Dari mata sang Garuda,
Patrz szeroko z nieba,
/ Align = "left" /
Indonezji.
Podnieś swojego ducha,
Podniosłem oddech.,
Nigdy się nie poddawaj
Za długo spaliśmy.
Powstań i osiągnij wszystkie marzenia.
Indonezja.
Wysłuchaj mojego głosu.,
Podniosłem koniec mojego kroku.
Nigdy się nie poddawaj
Zbyt długo, znowu spaliśmy
W czerwonym białym w sercach (
Indonezja).
(Usłysz mój głos) (
zgadza się, wezmę do końca mojego kroku) (
nigdy się nie poddawaj) (
to było zbyt długo, śpimy) (
czerwony i biały ponownie w sercach)
Indonezja
Podnieś swojego ducha,
Podniosłem oddech.,
Nigdy się nie poddawaj
Za długo spaliśmy.
Powstań i osiągnij wszystkie marzenia.
Indonezja.
Podnieś swojego ducha
Zgadza się, podniosłem oddech,
Nigdy się nie poddawaj
Zbyt długo, znowu spaliśmy
W Czerwieni i bieli w sercach.