Peeping Tom — Five Seconds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five Seconds", wykonawca: Peeping Tom.
Tekst piosenki
Strolling through the slaughterhouse of love
Rags and ruins and stars above
I’m as naked as I can be in this life
This labyrinth is only one straight line
Back and forth, up and down your spine
Emptiness of heaven in your ears and my eyes
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five seconds to live
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five is all I can give
One one thousand — Two one thousand — Three one thousand
Four and five seconds again
One second — Two seconds — Three seconds — Four seconds — Five seconds
Here we go!
You are the air that I breathe!
Sweet annihilation in your hands
Your own personal Stalingrad
I’m just a piece of archaeology in your mind
I’ll be your private amusement park
Rollercoasterin' in the dark
Come and turn this nightmare upside down and let’s ride
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five seconds to live
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five is all I can give
One one thousand — Two one thousand — Three one thousand
Four and five seconds again
One second — Two seconds — Three seconds — Four seconds — Five seconds
Here we go!
You are the air that I breathe!
You are the air that I breathe!
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
All that I need!
All that I need!
Our house is burning right before our eyes
And ain’t nobody a bit surprised
You prayed for rain and I fell down all night
Love me 'till the ambulance arrives
Until I can’t hear the screams and cries
And I’ll be choking on my ABC’s all night
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five seconds to live
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five is all I can give
One one thousand — Two one thousand — Three one thousand
Four and five seconds again
One second — Two seconds — Three seconds — Four seconds — Five seconds
Here we go!
You are the air that I breathe!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spacerując po rzeźni miłości
/ Align = "left" /
Jestem tak Naga, jak tylko mogę być w tym życiu.
Ten labirynt to tylko jedna prosta linia.
Tam i z powrotem, w górę i w dół kręgosłupa
Pustka nieba w twoich uszach i moich oczach
One second-Two seconds-Three seconds
Four and five seconds to live
One second-Two seconds-Three seconds
Cztery i pięć to wszystko co mogę dać
Jeden tysiąc-dwa tysiąc-trzy tysiąc
Cztery i pięć sekund.
One second-Two seconds-Three seconds-Four seconds-Five seconds
Zaczynamy!
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
Sweet annihilation in your hands
Twój osobisty Stalingrad
Jestem tylko kawałkiem archeologii w twoim umyśle.
Będę twoim prywatnym parkiem rozrywki.
Rollercoasterin ' in the dark
Come and turn this nightmare upside down and let ' s ride
One second-Two seconds-Three seconds
Four and five seconds to live
One second-Two seconds-Three seconds
Cztery i pięć to wszystko co mogę dać
Jeden tysiąc-dwa tysiąc-trzy tysiąc
Cztery i pięć sekund.
One second-Two seconds-Three seconds-Four seconds-Five seconds
Zaczynamy!
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
(Nie drażnij mnie!)
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
(Nie drażnij mnie!)
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
(Nie drażnij mnie!)
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
(Nie drażnij mnie!)
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
(Nie drażnij mnie!)
Jesteś powietrzem, którym oddycham!
Wszystko czego potrzebuję!
Wszystko czego potrzebuję!
Nasz dom płonie na naszych oczach.
I nikt nie jest zaskoczony
Modliłeś się o deszcz, a ja upadłem całą noc.
Kochaj mnie, póki karetka nie przyjedzie.
Dopóki nie usłyszę krzyków i krzyków
I będę dusił się ABC przez całą noc
One second-Two seconds-Three seconds
Four and five seconds to live
One second-Two seconds-Three seconds
Cztery i pięć to wszystko co mogę dać
Jeden tysiąc-dwa tysiąc-trzy tysiąc
Cztery i pięć sekund.
One second-Two seconds-Three seconds-Four seconds-Five seconds
Zaczynamy!
Jesteś powietrzem, którym oddycham!