Peetie Wheatstraw — I Want Some Seafood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want Some Seafood", wykonawca: Peetie Wheatstraw.
Tekst piosenki
Peetie Wheatstraw — vocal, pno, with poss Lonnie Johnson — gtr
Sept 14, 1936 Chicago, Decca 7657
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
I want some seafood mama
An I don’t mean no turnip greens
I want some seafood mama
An I don’t mean no turnip greens
I want some fish, ooo-well-well
An you know just what I mean
I want fish, fish mama
I wants it all the time
I wants fish, fish mama
I wants good fish all the time
The people calls it seafood, woo-well-well
All up an down the line
If you love your seafood
You is a good friend of mine
If you love your seafood
You is a good friend of mine
If you don’t love good fish, woo-well-well
You better get on some kinda time
I want some seafood, mama
Because I am a seafood man
I want some seafood, mama
Because I am the seafood man
When I can’t get my seafood
I goes to raisin' sand
So bye-bye, people
I hope this July will find you well
Hm-mm, bye-bye people
I hope this July will find you well
Because the seafood I’m talkin' about
Ooo-well now, I swear it is a-burnin' hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Peetie Wheatstraw-wokal, pno, z poss Lonnie Johnson — gtr
14 Września 1936 Chicago, Decca 7657
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allegro Classic Blues cbl 200 037
I want some seafood mama
I don ' t mean no rzepa greens
I want some seafood mama
I don ' t mean no rzepa greens
Chcę trochę ryby, OOO-well-well
An you know just what I mean
I want fish, fish mama
I want it all the time
I want fish, fish mama
Chcę dobrą rybę cały czas.
Ludzie nazywają to owocami morza, Woo-well-well
All up an down the line
Jeśli kochasz swoje owoce morza
Jesteś moim dobrym przyjacielem.
Jeśli kochasz swoje owoce morza
Jesteś moim dobrym przyjacielem.
Jeśli nie lubisz dobrych ryb, woo-well-well
You better get on some kind time
Chcę trochę owoców morza, mamo.
Bo lubię owoce morza.
Chcę trochę owoców morza, mamo.
Bo jestem człowiekiem od owoców morza.
Kiedy nie mogę dostać moich owoców morza
I goes to raisin ' sand
Więc Żegnajcie, ludzie.
Mam nadzieję, że w lipcu będzie Ci dobrze.
Hm-mm, pa-pa ludzie
Mam nadzieję, że w lipcu będzie Ci dobrze.
Bo mówię o owocach morza.
OOO-well now, I swear it is a-burnin ' hell