Pegasus Bridge — Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paris", wykonawca: Pegasus Bridge.
Tekst piosenki
Now I’m sprawled out on my floor
Kind of want to talk, but we’re not talking anymore
And I can’t even remember your face
Just a glimpse of a blonde and the roll of your tongue
But I swear I don’t remember your taste
And you left me naked and distressed
From all that skin we never pressed
I stumbled straight into your bed
And then I told you how it felt
But you were looking for a way
That you could find yourself some sex and some security
But I don’t want to be that guy
That’s turning up at your house in the middle of the night, no, no No I don’t want to be that guy
who’s turning up at your house in the middle of the night
Just waiting for your boyfriend to go And you possesses me like a ghost when you’re away
And all your charms and your good looks were never gonna be enough
To make me sit around and stay
But I don’t want to be that guy
That’s turning up at your house in the middle of the night, no, no No I don’t want to be that guy
who’s turning up at your house in the middle of the night
Just waiting for your boyfriend to go And if I loved you, it’d be the worst thing I could ever do If I loved you
And if I loved you, it’d be the worst thing I could ever do If I loved you, If I loved you
I don’t want to be that guy
That’s turning up at your house in the middle of the night, no, no No I don’t want to be that guy
who’s turning up at your house in the middle of the night
No No But if I loved you, it’d be the worst thing I could ever do If I loved you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz leżę na podłodze.
Chcę porozmawiać, ale już ze sobą nie rozmawiamy.
I nawet nie pamiętam twojej twarzy.
Tylko Przelotne ujrzenie blondynki i kołysanie się języka
Ale przysięgam, że nie pamiętam Twojego gustu.
I zostawiłeś mnie nagą i zmartwioną
From all that skin we never pressed
Natknąłem się prosto na twoje łóżko.
A potem powiedziałem ci, jakie to uczucie.
/ Align = "left" /
Że możesz znaleźć sobie trochę seksu i trochę bezpieczeństwa.
Ale nie chcę być tym facetem.
To pojawianie się w Twoim domu w środku nocy, Nie, Nie Nie Nie Nie chcę być tym facetem
kto pojawi się w Twoim domu w środku nocy
Czekając, aż twój chłopak odejdzie, a Ty opętujesz mnie jak Ducha, kiedy cię nie ma.
A twój urok i uroda nigdy nie wystarczą.
To make me sit around and stay
Ale nie chcę być tym facetem.
To pojawianie się w Twoim domu w środku nocy, Nie, Nie Nie Nie Nie chcę być tym facetem
kto pojawi się w Twoim domu w środku nocy
Czekałam, aż twój chłopak odejdzie i gdybym cię kochała, to byłaby najgorsza rzecz, jaką mogłabym zrobić, gdybym cię kochała.
Gdybym cię kochał, to byłaby najgorsza rzecz, jaką mógłbym zrobić, gdybym cię kochał, gdybym cię kochał.
Nie chcę być tym facetem.
To pojawianie się w Twoim domu w środku nocy, Nie, Nie Nie Nie Nie chcę być tym facetem
kto pojawi się w Twoim domu w środku nocy
Nie, Nie, ale gdybym cię kochał, to byłaby najgorsza rzecz, jaką mógłbym zrobić, gdybym cię kochał.