Peggy Lee — A Nightingale Can Sing The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Nightingale Can Sing The Blues", wykonawca: Peggy Lee.
Tekst piosenki
Got my lesson learned
Guess that I was born to lose
Take it straight from me Love is misery, listen while I sing the blues
Ain’t it a shame
He had to go and grieve me Some other dame
Has made him up to leave me That’s how it happens
A nightingale can sing the blues
I’ll put it straight
He’s got his self a new bird
Gave me the gate
And now I’m just a blue bird
That’s how it happens
A nightingale can sing the blues
He can take me and forsake me Just as quick as that
When there’s someone new in town
But I’m bettin', he’ll be frettin'
For his old job back
When his brand new lady love has let him down
You take my word
There ain’t no use a-preachin'
I got a bird who’s gonna get some teachin'
Then he’ll discover
A nightingale can sing the blues
That’s how it happens
A nightingale can sing the blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Got my lesson learned"
Guess that I was born to lose
Take it straight from me Love is misery, listen while I sing the blues
Ain ' t it a shame
Musiał iść i opłakiwać mnie jakąś inną damą.
Zmyśliła go, żeby mnie zostawił. tak to się dzieje.
Słowik może śpiewać bluesa
Powiem wprost.
He ' s got his self a new bird
Gave me The gate
A teraz jestem tylko niebieskim ptakiem.
Tak to się dzieje.
Słowik może śpiewać bluesa
Może mnie zabrać i porzucić tak szybko, jak to możliwe.
Kiedy jest ktoś nowy w mieście
But I 'm bettin', he 'll be frettin'
Za powrót do dawnej pracy.
Kiedy jego nowa miłość zawiodła go
Masz moje słowo.
There ain 't no use a-preachin'
I got a bird who 's gonna get some teachin'
Wtedy odkryje
Słowik może śpiewać bluesa
Tak to się dzieje.
Słowik może śpiewać bluesa