Peggy Lee — Oh, What a Beautiful Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh, What a Beautiful Morning", wykonawca: Peggy Lee.
Tekst piosenki
There’s a bright golden haze in the meadow.
There’s a bright golden haze in the meadow.
The corn is as high as an elephant’s eye.
And it looks like it’s climbing clear up to the sky…
(End Intro):
Well, oh what a beautiful morning, aw now.
Yes, what a wonderful day. (Look out there).
You know I — I’ve got a beautiful feeling.
Everything’s — everything’s going my way. (Ya'll c’mon now).
Whoa, the cattle are standing like statues.
The cattle are standing like statues.
They don’t turn their heads as they see me ride by.
But a little brown maverick is winkin' her eye. She said…
Oh, what a beautiful morning. Yeah!
Well, what a wonderful day. I want ya’ll to know, oh now.
I’ve got a beautiful feelin'.
I got everything — everything’s goin' my way.
Everything’s goin' my way — my way.
(Alright ya’ll, do it to me)…
(Oh! Alright now! A-Ha.)…
Whoa, the sounds of the earth are like music.
The sounds of the earth are like music.
The breeze is as busy, it don’t miss a tree.
And a little ol' weepin' willow is laughin' at me. She said…
Oh, what a beautiful morning! (Alright now!).
Yes! What a wonderful day. Alright?
Yeah, I got a beautiful feelin'.
I got everything — I got everything — I got everything. (Whoo!).
Everything’s goin' my way — My way. Hah ha.
Everything’s goin' my way.
Whoa, baby. Oh, baby.
I wanna thank you little girl — for such a wonderful day.
Oh, I got a beautiful feelin'.
Everything’s goin' my way…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na łące jest jasna, złota mgła.
Na łące jest jasna, złota mgła.
Kukurydza jest wysoka jak oko słonia.
I wygląda na to, że wspina się prosto do nieba.…
(End Intro):
Cóż za piękny poranek.
Tak, co za cudowny dzień. Zobacz też).
Mam piękne przeczucie.
Wszystko idzie po mojej myśli. (Ya 'll c' mon now).
Whoa, bydło stoi jak posągi.
Bydło stoi jak posągi.
Nie odwracają głowy, gdy widzą, jak przejeżdżam.
Ale mały brązowy maverick mruga jej okiem. Powiedziała…
Jaki piękny poranek. Tak!
Cóż za cudowny dzień. Chcę, żebyś wiedział.
Mam piękne uczucie.
Wszystko idzie po mojej myśli.
Wszystko idzie po mojemu.
(Alright ya ' ll, do it To me)…
(Oh! W porządku! A-Ha.)…
Whoa, Dźwięki ziemi są jak muzyka.
Dźwięki ziemi są jak muzyka.
Wiatr jest tak ruchliwy, że nie brakuje drzewa.
A mała płacząca willow śmieje się ze mnie. Powiedziała…
Jaki piękny poranek! / Align = "left" / ).
Tak! Co za cudowny dzień. W porządku?
Tak, mam piękne przeczucie.
Mam wszystko. (Whoo!).
Wszystko idzie po mojemu. Ha ha.
Wszystko idzie po mojej myśli.
Whoa, kochanie. Kochanie.
Chcę ci podziękować, mała dziewczynko za taki cudowny dzień.
Mam piękne przeczucie.
Everything 's goin' my way…