Pegz — Burn City (ft. Kye) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn City (ft. Kye)", wykonawca: Pegz.
Tekst piosenki
They say life’s not worth living in Burn City
Work 40 hours a week until you turn 60
Earn fifty grand a year, debt for eternity
No sleep, no rest is a certainty
We choose to adhere, persuing careers
Like border men on parades, the brute with sincere
Losing our rights, using our fears
Burn City — one day I’ll be moving from here
Going back to the cave, the embrionic stage
Before the, black clouds and atomic rain
Before the, black wave on Boxing Day
Before the, man-made economic plague
Burn City lost her way, she’s not the same
She forgot about the streets we populate
So we compensate in a lot of ways and intoxicate ourselves to stop the pain
(Burn City)
What happened to the passion we had, I know you like the back of my hand
(Burn City)
I told you I’d be packing my bags if you ever turned your back on my fam
(Burn City)
That’s the sound of an angry crowd singing
«BURN THIS BITCH TO THE GROUND! «(Burn, burn, burn, Burn City)
Yeah, I see bluecollars sweating, their families stressing
I see, whitecollars on anti-depressants
I see, unemployed looking anxiously reckless
Everybody’s tryna manage gravities pressures
Has the standard of living gradually risen, we’re like
Battery hens — mechanically driven
And it’s hard to explain like humanities vision
And who’s to blame for the planets condition
Everyday another chapter is written with passionate lyrics
Another character witness is tragically missing
Another young kid’s landed in prison
We all slip through the cracks and abandon the system
Burn City, you don’t own the streets
We closed our minds and postponed our dreams
You sold us out and promoted greed but you won’t defeat my people’s only beef
We lose confidence glued to computer monitors
World’s apart within a few kilometres
Anonymous expats drifting through the metropolis
Close my eyes and vision a new apocalypse
Revenge of the everyday folk, burn down the city and regenerate growth
Watch the flames rise like the end of Waco
Skyscrapers fall in a breath of grey smoke
What happened to the corner stone, you don’t celebrate or support your own?
There’s no tolerance to those who walk below
Burn City — the city that I call my home
Well I made it this far, built it all from scratch
When all things were looking bad, yo I needed to step back
So I gripped all my senses and I pushed on through
And I got out of that mess, and I saw the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że życie nie jest warte życia w Burn City.
Pracuj 40 godzin tygodniowo, aż skończysz 60 lat.
Zarabiaj 50 tysięcy rocznie, dług na wieczność.
Nie ma snu, nie ma odpoczynku jest pewne
/ Align = "left" /
Jak ludzie z pogranicza na paradach, Brutal z szczerym
Tracimy nasze prawa, wykorzystujemy nasze lęki
Burn City-one day I ' ll be moving from here
Powrót do jaskini, scena embrioniczna
Before the, black clouds and atomic rain
Przed czarną falą w dzień boksu
Before the, man-made economic plague
Burn City lost her way, she ' s not the same
Zapomniała o ulicach, które zaludniamy.
Więc rekompensujemy to na wiele sposobów i odurzamy się, by powstrzymać ból.
(Burn City)
Co się stało z naszą pasją, znam cię jak własną kieszeń
(Burn City)
Mówiłem ci, że będę się pakował, jeśli kiedykolwiek odwrócisz się od mojej rodziny.
(Burn City)
To dźwięk wściekłego tłumu śpiewającego
"SPAL TĘ SUKĘ DO GOŁEJ ZIEMI! "(Burn, burn, burn, Burn City)
Tak, widzę bluecollars pocenie się, ich rodziny stresujące
Rozumiem, whitecollars na antydepresantach
Rozumiem, bezrobotny wygląda na lekkomyślnego
/ Align = "left" /
Czy standard życia stopniowo podniósł się, jesteśmy jak
Kury akumulatorowe-napędzane mechanicznie
I trudno to wytłumaczyć jak humanistyczna wizja
I kto jest winny za stan Planet
Codziennie kolejny rozdział jest pisany namiętnymi tekstami
Kolejny świadek jest tragicznie zaginiony.
Kolejny dzieciak wylądował w więzieniu.
Wszyscy prześlizgujemy się przez szczeliny i opuszczamy system.
Burn City, you don ' t own the streets
Zamknęliśmy nasze umysły i odłożyliśmy nasze marzenia.
Sprzedałeś nas i promowałeś chciwość, ale nie pokonasz jedynej wołowiny moich ludzi.
Tracimy zaufanie do monitorów komputerowych
Świat jest odległy o kilka kilometrów.
Anonimowi emigranci dryfujący po metropolii
Close my eyes and vision a new apocalypse
Zemsta ludu codziennego, spalić miasto i zregenerować wzrost
# Patrz płomienie wznoszą się # jak koniec Waco
Drapacze chmur padają powiewem szarego dymu
Co się stało z kamieniem węgielnym, że nie świętujesz ani nie wspierasz swoich?
Nie ma tolerancji dla tych, którzy chodzą poniżej.
Burn City-the city that I call my home
Zaszedłem tak daleko, zbudowałem wszystko od podstaw.
Kiedy wszystko wyglądało źle, musiałem się wycofać.
Więc chwyciłem wszystkie zmysły i popchnąłem dalej.
Wyszedłem z tego bałaganu i zobaczyłem światło.