Pejmaxx — Tout s'efface tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout s'efface", wykonawca: Pejmaxx.
Tekst piosenki
On m’sollicite, j’essaie de répondre à l’appel
Vu d’en bas, je sais que rien n’est éternel
Avec le temps, les années, finalement tout s’efface
Aujourd’hui tu es là, demain tu laisses ta place
Sur ma fierté, mes principes, hausse pas l’ton si tu m’embauches
Aucune crainte ma réserve est mise à gauche
J’arrive nu, repars pareil, pas d’part sur ton magot
J’compte pas épouser l’rap ils m’auront pas ces démagos
J’taille sur mesure ce qui m’réjouit et ce qui m’accable
La joie dans l'œil d’un frère, les bavards qui s’mettent à table
(Ha) Alors quoi? Le bon vieux temps s’en est allé?
J’sais qu’l'époque c’est la démerde merde à quoi bon s'étaler
Qualité, quantité, hors de question d’bâcler
Le premier XXX dira l’contraire s’prendra une raclée
Argent facile, belle vie, si elle m’attache
J’préfère ma liberté, dormir tranquille, encore m’tuer la tâche
Un brin d’sourire j’ai jamais écrit pour qu’les gens dansent
Appréhendez ma sortie comme une sentence
Big up aux potes qui m’souhaitent au top autant qu’le Barca
L’appât du gain devrait m’leurrer, moi j’attends d’voir ça
On m’sollicite, j’essaie de répondre à l’appel
Vu d’en bas, je sais que rien n’est éternel
Avec le temps, les années, finalement tout s’efface
Aujourd’hui tu es là, demain tu laisses ta place
La réussite est peut être au bout du tunnel
Chaque minute vécue est un vrai cadeau du ciel
Avec le temps, les années, finalement tout s’efface
Ma musique, c’est elle qui restera comme seule trace
Pourquoi attendre d'être désiré? Pousse toi que j’m’implante
Une dizaine de reufs à mes arrières au cas où j’me plante
Tout s’efface t’façon ! On est peu d’choses et pendant que j’rêvasse
Mon testament peut prendre effet sur une crevasse
Habitué j’encaisse les bonnes news au compte gouttes
Se battre contre ça c’est défier l’coupe-coupe sur un coup d’coude
Et coûte que coûte, j’dirai c’que j’pense qu’on me bannisse
Qu’on m’valorise, qu’on m’récompense, qu’on m’verbalise
Tout s’efface comme cette époque où on formait des posses
J’suis choqué comme quand j’apprends qu’mon poto Tito rap aussi
Faut qu'ça revienne c’est plus possible
Les hargneux sont dociles et les sportifs sont devenus XXX
Les tourments, les poignées d’main c’est donnant-donnant
Tout dépend des évènements qui m’attendent au tournant
En espérant l’changement j’attends pas qu’du vent
Rassure moi ou j’retourne rapper des textes sur mon divan
Dans ce système locked up faut savoir s’battre comme un guerrier
Savoir se vendre mais pas donner ses sse-fe
Dans un système de fuck up sache que tout peut se monnayer
Un conseil: ne vends pas ton âme pour du blé
La vérité les choque, le poisson ils veulent le noyer
Faire briller tes yeux t’empêcher d’brailler
Ca vient tout droit du bloc, ma force reste la simplicité
Le ghetto j’continue à l’alimenter
J’espère que t’as capté le message
Trop d’illusions viennent ternir le paysage
Pejmaxx, Chadness n’ont pas peur oui ils s’engagent
Faire tout d’suite parce qu’on est juste de passage
Tout s’efface…tout s’efface…tout s’efface…tout s’efface…
Créteil 9−4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pytają mnie, próbuję odebrać telefon.
Patrząc od dołu, wiem, że nic nie trwa wiecznie.
Z biegiem czasu, lat, w końcu wszystko się wymazuje
Dziś jesteś tutaj, jutro zostawiasz swoje miejsce
O mojej Dumie, o moich zasadach, nie podnoś tonu, jeśli mnie zatrudnisz.
Bez strachu moja rezerwa została opuszczona
Idę nago, wracaj, nie na swoją działkę.
Nie poślubię rapera.
I wykonane na zamówienie rozmiar, że podoba i że przytłacza mnie
Radość w oczach brata, rozmówcy, którzy siedzą przy stole
Więc co? Stare dobre czasy zniknęły?
Wiem, że czas to gówno.
Jakość, ilość, nie wchodzi w rachubę niechlujstwa
Pierwszy XXX powie, że w przeciwnym razie będzie bić
Łatwe pieniądze, piękne życie, jeśli mnie wiąże
Wolę moją wolność, spać spokojnie, nadal mnie zabić zadanie
Nigdy nie pisałam, żeby ludzie tańczyli.
Potraktuj moje wyjście jako wyrok
Duży do kumpli, którzy chcą mnie na szczycie jak Barca
Przynęta musi mnie uwięzić, a ja czekam, aby to zobaczyć
Pytają mnie, próbuję odebrać telefon.
Patrząc od dołu, wiem, że nic nie trwa wiecznie.
Z biegiem czasu, lat, w końcu wszystko się wymazuje
Dziś jesteś tutaj, jutro zostawiasz swoje miejsce
Sukces może być na końcu tunelu
Każda minuta życia jest prawdziwym darem niebios
Z biegiem czasu, lat, w końcu wszystko się wymazuje
Moja muzyka pozostanie jak jedyny ślad
Po co czekać na to, czego chcesz? Popchnij mnie.
Tuzin Wraith za moimi plecami, na wypadek, gdybym się załamał.
Wszystko znika ! Jest nas niewielu, a póki co marzę
Mój Testament może wejść w życie na szczeliny
Zwykle dostaję dobre wieści na kroplówce
Walka z tym oznacza wyzwanie nożowi na łokciu
I za wszelką cenę powiem, że myślę, że zostałem wygnany.
Być cenionym, nagradzanym, rekrutowanym.
Wszystko znika, jak wtedy, gdy tworzyliśmy posiadłości.
Jestem zszokowany, jak wtedy, gdy dowiaduję się, że mój Poto Tito RAP też
Musimy wrócić, to już nie jest możliwe.
Niegrzeczni faceci są posłuszni, a sportowcy stali się XXX
Tortury, uściski dłoni to dawca-dawca
Wszystko zależy od wydarzeń, które czekają na mnie na przełomie
W nadziei na zmianę czekam nie tylko na wiatr
Uspokój się, albo wrócę do rapera na mojej kanapie.
W tym systemie locked up musisz wiedzieć, jak walczyć jak wojownik
Wiedzieć, jak sprzedawać, ale nie rozdawać sse-fe
W systemie fuck up wiedz, że wszystko może dostać monetę
Wskazówka: nie sprzedawaj duszy za pszenicę
Prawda ich szokuje, ryby chcą utopić
Aby twoje oczy świeciły, abyś nie świecił
To prosto z bloku, moja siła pozostaje prostotą
Getto nadal go karmić
Mam nadzieję, że dostałeś wiadomość.
Zbyt wiele złudzeń przyćmiewa krajobraz
Pejmaxx, Chadness nie boją się tak zobowiązują
Zrób to teraz, ponieważ po prostu przechodzimy
Wszystko się wymazuje...wszystko się wymazuje...wszystko się wymazuje ... …
Kreteusz 9-4