Пелагея — Дрёма (колыбельная) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дрёма (колыбельная)", wykonawca: Пелагея.
Tekst piosenki
С ним приходят сумерки в дом,
С ним дитя вдвоем чередом
Отправляйтесь в ваше княжество снов
Где царствует верность, правит любовь.
Дрема добрый мир сотворит,
Сном волшебным засеребрит,
Суеты невзгод дневных кружева
Усни, мой малыш, сорви-голова…
Покойно в ночи, котейка урчит
Твой Дрема смягчит слез маминых реки, ручьи…
Спи, луна на небо пришла,
Распускает сон твой крыла,
Над кроваткой тенью Дрема парит
За то, что мы вместе нас благодарит…
Не пугайся, сын мой, ветров
Вырастешь грозою лгунов
Мамину обиду Дрема смирит
Как жаль, никогда он не заговорит…
Качай, Дрема, ты сквозь сон темноты
Все наши мечты как детки просты и чисты…
Увидишь и ты как из пустоты
Усталой души лоскуты
Соткутся надеждой в холсты…
С ним приходят сумерки в дом,
С ним приходят сумерки в дом…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z nim przychodzi zmierzch do domu,
On
Idź do swojego księstwa snów
Gdzie króluje wierność, miłość rządzi.
Sen dobry świat stworzy,
Snem magicznym posrebrzy,
Zgiełku przeciwności dnia koronki
Śpij, moje dziecko, oderwij głowę…
Spokojnie w nocy, koteyka burczy
Twoja Drzemka złagodzi łzy rzek mamy, strumieni…
Śpij, księżyc przyszedł do nieba,
Rozwiązuje twój sen skrzydła,
Nad łóżeczkiem Cień drzemki unosi się
Za to, że jesteśmy razem, dziękuje nam…
Nie bój się, mój synu, wiatrów
Wyhodujesz burzę kłamców.
Uraza mojej mamy Drema pokorny
Szkoda, że nigdy się nie odezwie.…
Swing, Drema, jesteś przez sen ciemności
Wszystkie nasze marzenia jako dzieci są proste i czyste…
Zobaczysz i jesteś jak z pustki
Zmęczony duszy klapy
/ Align = "left" / …
Z nim przychodzi zmierzch do domu,
Z nim przychodzi zmierzch do domu…