Пелагея — Фиолетовые сны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фиолетовые сны", wykonawca: Пелагея.
Tekst piosenki
Мне привиделось сном фиолетовым,
Будто снова трещит коростель.
Где пахучи еловыми ветками
Мы стелили друг другу постель.
Камнем белым объявлены
Вечным мужем, женой.
Цвет венками багряными
Мы венчались с тобой.
Там во сне тебя ночью купальною
Не тащила русалка на дно.
И Кручина, богиня страдания,
Не травила разрывом травой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się sen fioletowy,
Jakby znowu pękał Korostel.
Gdzie pachną gałązkami świerkowymi
Położyliśmy sobie łóżko.
Kamieniem białym
Wiecznym mężem, żoną.
Wieńce szkarłatne
Ożeniliśmy się z tobą.
Tam we śnie w nocy kąpielisko
Nie ciągnęła syreny na dno.
I Kruczyna, bogini cierpienia,
Nie otrułam trawą.