Пелагея — Мамка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мамка", wykonawca: Пелагея.
Tekst piosenki
Зори, тая, разливают
Влажным травам молоко и мёд.
Степь слобод шальная расцветает
В ней влюблённым
Ночь — минута, вечность — год.
Хватит нам, мамка воевать,
Дочь пора в жёны отдавать,
Хватит до утра горевать,
Ночь пришла птаху выпускать
Дайте мне вволю погулять
Поздно советы раздавать
Дочь пора за муж отдавать
Степь зовёт, я снова пьяна
Лель дыханьем гонит из избы.
Ставь цветы на стол и окна, мама.
Ночь ворожит, не уйти нам от судьбы.
Поздно, маманька, не грусти,
Дочи доверься, отпусти,
Пламя любви ей развести,
Лучше дозволь уж в радости,
Хватит, нам, мамка воевать,
Ночь, пора птаху выпускать,
Дайте мне вволю погулять,
Хватит без толку горевать.
Я б хотела, Боже правый,
Стать послушной,
Быть похожей на слезу.
Но, когда ты в ночь летишь за алым,
Возвращаясь, ты летаешь в бирюзу.
Хватит нам, мамка, воевать,
Ночь, пора птаху выпускать,
Дайте мне вволю погулять,
Хватит без толку горевать,
Поздно, маманька воевать,
Дайте мне вволю погулять,
Поздно советы раздавать,
Дочь пора за муж выдавать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz też
Wilgotne zioła mleko i miód.
Step Slobod zabłąkany kwitnie
W niej zakochany
Noc to minuta, wieczność to rok.
Przestań walczyć, mamusiu.,
Córka czas dać żonę,
Przestań się smucić do rana.,
/ Align = "left" /
Pozwól mi się przejść.
Późno porady rozdawać
Córka czas dać mężowi
Step wzywa, znowu jestem pijana
Lel oddycha z chaty.
Połóż kwiaty na stole i oknach, mamo.
Noc będzie wieść, że nie odejdziemy od przeznaczenia.
Za późno, Mamo, nie smuć się.,
/ Align = "left" / ,
Płomień miłości jej rozcieńczyć,
Lepiej niech w radości,
Przestań, mamy walczyć.,
Noc, czas wypuścić ptaka,
Pozwól mi się przejść.,
Przestań się smucić.
Chciałabym, dobry Boże.,
Zostań posłuszny,
Być jak łza.
/ Align = "left" / ,
Wracając, lecisz w turkus.
Przestań, mamusiu, walczyć.,
Noc, czas wypuścić ptaka,
Pozwól mi się przejść.,
Przestań się smucić.,
Za późno, mamusiu.,
Pozwól mi się przejść.,
Późno porady rozdawać,
Córka powinna być wydana za męża.