Пелагея — Пелагеюшка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пелагеюшка", wykonawca: Пелагея.
Tekst piosenki
Через садик через речушку перепелка летела
Ох лели лели лели лели перепелка летела,
А Бог тебе дал Пелагеюшка,
Ох лели лели лели лели За кого ты хотела.
А Бог тебе дал Алексеевна,
За кого пожелала.
Ох лели лели лели лели За кого пожелала
Мимо груши, мимо яблоньки
Дорожка лежала,
Никто по той по дороженьке
Не ходит, не едет.
Только ходят, только едут
Купцы да бояре.
Купцы-бояре, купцы-бояре,
Пелагеяны братья.
Они хвалятся-выхваляются
Своею сестрою.
Наша сестра Пелагеюшка,
Она посидела.
Своих лютых ненавистничков
Она подразнила.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez ogród przez rzekę przepiórka leciała
Oh leli leli leli leli leli przepiórka leciała,
A Bóg dał ci Pelagiuszkę,
Leli leli leli leli leli dla kogo chciałaś.
A Bóg dał ci Alekseevna,
Za kogo chciała.
O leli leli leli leli leli za kogo życzyła
Obok gruszki, obok jabłoni
/ Align = "left" / ,
Nikt na tej drodze.
Nie chodzi, nie jedzie.
Tylko chodzą, tylko jadą
Kupcy i bojarzy.
Kupcy bojarowie, kupcy bojarowie,
Bracia pelagianie.
Chwalą się-wyrywają
Moją siostrę.
Nasza siostra Pelagiejuszka,
Siedziała.
/ Align = "left" /
Drażniła się.