Пелагея — Полночный всадник tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Полночный всадник", wykonawca: Пелагея.
Tekst piosenki
Хмарь и мгла,
Священствует луна.
В подножии холма
Тропа в ночь длинна.
Там воин полночный
Нас ищет без сна,
Роль его странна.
Луч звезды,
Застывшие пруды.
Он с лихом — на «ты»…
Смывая черты
Добра и зла,
Готов знать грехи и труды —
Всадник темноты…
Знаешь, можно встать
К холму спиной,
Где камень и слушать,
Как полночный воин
По одной
Призывает к себе души.
Сей всадник, тёмен и суров.
К холму… Где камень… И слушать…
Письмо в левой зажато руке,
Позже он мне вдалеке
Тяжкую весть свою несёт.
А в нём, трижды проклятом письме,
Кому-то назначена смерть,
Но кто душу всадника возьмёт?
Стонет эта смутная душа
Вселенной, вселенной.
Ей самой не знать ни рождества,
Ни тлена, ни тлена.
Не ведает смутная,
Скорбная эта душа…
Луч звезды,
Мертвенные сады.
В подножии холма
Рыдает луна.
Там всадник усталый
Бредёт к нам без сна,
Ночь его страшна.
Там всадник усталый
Бредёт к нам без сна,
Ночь его страшна…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chmar i mrok,
Kapłaństwo Księżyca.
U podnóża wzgórza
Szlak w nocy jest długi.
Jest wojownik o północy
Szuka nas bez snu,
Jego rola jest dziwna.
Promień gwiazdy,
Stawy zamarznięte.
On»…
Zmyć cechy
Dobra i zła,
Gotowy poznać grzechy i dzieła —
Jeździec ciemności…
Możesz wstać.
Do wzgórza plecami,
Gdzie kamień i słuchać,
Jako wojownik o północy
Pojedynczo
Wzywa do siebie dusze.
Ten jeździec jest mroczny i surowy.
Do wzgórza ... gdzie jest kamień ... i słuchać…
List w lewej ręce zaciśnięty,
Później on mnie w oddali
Niesie ze sobą ciężkie wieści.
A w nim, trzykrotnie przeklętym liście,
/ Align = "left" / ,
Ale kto weźmie duszę jeźdźca?
Jęczenie tej mglistej duszy
Wszechświata, wszechświata.
Ona sama nie zna świąt.,
Ani tlenia, ani tlenia.
Nie zna niejasności,
Smutna dusza…
Promień gwiazdy,
Martwe ogrody.
U podnóża wzgórza
Księżyc płacze.
Jeździec jest zmęczony.
Błąka się z nami bez snu,
Jego noc jest straszna.
Jeździec jest zmęczony.
Błąka się z nami bez snu,
Jego noc jest straszna…