Пелагея — При лужку tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "При лужку", wykonawca: Пелагея.
Tekst piosenki
Ой, при лужку, при лужке
При широком поле
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.
Ты гуляй гуляй, мой конь,
Гуляй, наслаждайся,
Молодому казаку
Ты не попадайся.
Молодому казаку
Ты не попадайся.
Как споймал казак коня,
Зауздал уздою,
Сунул шпоры под бока:
Конь летит стрелою.
Сунул шпоры под бока:
Конь летит стрелою.
Пролегала прямо путь-дорожка,
Пролегала прямо всё широка
По чистому полю,
По чистому полю.
Как по этой по дорожке,
Как по этой по широкой
Стоял бел шатерик,
Стоял бел шатерик.
Ты лети, лети, мой конь,
Лети не споткнися,
Возле милкиных ворот
Ты остановися.
Возле милкиных ворот
Ты остановися.
Возле милкиных ворот
Топни копытами,
Чтобы вышла красна девка
С черными бровями.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, PRI łużka, PRI łużka
Przy szerokim polu
Przy znanym tabunie
Koń chodził na wolności.
Przy znanym tabunie
Koń chodził na wolności.
Chodź, chodź, mój koniu.,
Idź, ciesz się,
Młody Kozak
Nie daj się złapać.
Młody Kozak
Nie daj się złapać.
Jako Kozak konia,
/ Align = "left" / ,
Wsunął ostrogi pod boki:
Koń leci strzałą.
Wsunął ostrogi pod boki:
Koń leci strzałą.
/ Align = "left" / Spacewatch,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Czyste pole.
Jak na tej ścieżce,
Jak na tej szerokiej
/ Align = "left" / ,
Stał biały namiot.
Leć, leć, mój koniu,
Leć nie potknij się,
W pobliżu bramy milkinowskiej
Przestań.
W pobliżu bramy milkinowskiej
Przestań.
W pobliżu bramy milkinowskiej
Tupnij kopytami,
Aby wyjść Czerwona dziewczyna
Z czarnymi brwiami.