Pelle Carlberg — Crying All the Way to the Pawnshop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crying All the Way to the Pawnshop", wykonawca: Pelle Carlberg.
Tekst piosenki
If I didn’t have bad luck
I’d have no luck at all
No luck at all
If I couldn’t sing, if I couldn’t sing
I’d probably make decent money
Crying all the way
To the pawnshop and I pray
For my superficial gene to clam down
Trying not to buy
Quite as many under eye creams
I’m crying all the way to the pawnshop
When my dad was my age
He had a big wage
A summerhouse, French holidays
Crying all the way to the pawnshop…
Water and noodles
No-good-nappies for the kids
Two thousand arguments
About an empty fridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym nie miał pecha
I ' d have no luck at all
Bez powodzenia.
If I couldn 't sing, if I couldn' t sing
Pewnie zarobiłbym przyzwoite pieniądze.
Crying all the way
Do lombardu i modlę się
By mój powierzchowny Gen ucichł
Staram się nie kupować.
Tyle samo kremów pod oczami
I ' m crying all the way to the lomnshop
Kiedy mój tata był w moim wieku
Miał dużą pensję.
Domek letniskowy, wakacje Francuskie
Crying all the way to the lomnshop…
Woda i makaron
No-good-pieluch for the kids
Dwa tysiące argumentów
O pustej lodówce