Pelle Miljoona Oy — Koska sydän sanoi niin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Koska sydän sanoi niin", wykonawca: Pelle Miljoona Oy.
Tekst piosenki
Olen juossut läpi kiirastulen
Koska sydän sanoi niin
Olen rakastellut kanssa myrskytuulen
Koska sydän sanoi niin
Olen rikkonut lakia
Tehnyt syntiä
Tyhmyyden takia
Olen saanut kärsiä
Silti kaiken oli käytävä niin
Koska sydän sanoi niin
Olen sukeltanut kiehuvaan veteen
Koska sydän sanoi niin
Olen hukkunut rakkauden valtamereen
Koska sydän sanoi niin
Olen hyväillyt hiuksia
Tummia, vaaleita
Tehnyt lupauksia
Etsinyt aatteita
Kuiskannut korvaan «näkemiin»
Koska sydän sanoi niin
Joskus jopa aurinko on varjoni
Toisinaan taas yö salaa hiipii sydämeen
Intohimo elämään ei sammu kyyneliin
Se aina eteenpäin saa menemään
Koska sydän sanoo niin
Olen ollut ylpeä
Koska sydän sanoi niin
Olen usein saanut myrkkyä
Koska sydän sanoi niin
Elämä voi olla valaistu tie
Joka turvallisesti perille vie
Olen käynyt sivuteilläkin
Koska sydän sanoi niin
Olen aina janonnut elämää
Koska sydän sanoi niin
Sain maistaa ja tahdoin heti enemmän
Koska sydän sanoi niin
Vangitsin valkoisen kyyhkysen
Panin häkkiin ja kuulin sen nyyhkytyksen
Laskin takaisin taivaan tuuliin
Koska sydän sanoi niin
Sisko meille on annettu elämä
Mä en aio heittää sitä menemään
Olen aina tarttunut joka sekuntiin
Ja se on aina sattunut
Mutta sydän sanoo niin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegłem przez czyściec.
Bo tak mówi serce.
Kocham się z burzliwym wiatrem.
Bo tak mówi serce.
Złamałem prawo.
Zgrzeszyć
Z powodu głupoty.
Cierpiałem.
A jednak wszystko musiało tak wyglądać.
Bo tak mówi serce.
Zanurzyłem się we wrzącej wodzie.
Bo tak mówi serce.
Utonąłem w oceanie miłości,
Bo tak mówi serce.
Pieściłem
Ciemne, blond włosy,
Składał obietnice,
Szukałem pomysłów,
Szepnął mu do ucha " Żegnaj"
. ponieważ serce tak mówi.
Czasami nawet słońce jest moim cieniem.
Czasami noc potajemnie wkrada się do serca.
Pasja życia nie umiera we łzach,
Ona zawsze każe ci iść do przodu,
Bo tak mówi serce.
Jestem dumny.,
Bo tak mówi serce.
Często byłem otruty,
Bo tak mówi serce.
Życie może być oświetloną drogą,
Która dotrze tam bezpiecznie.
Ja też jeździłem po wiejskich drogach.
Bo tak mówi serce.
Zawsze marzyłem o życiu.,
Bo tak mówi serce.
Poczułem smak i natychmiast chciałem więcej,
Bo serce tak mówi.
Złapałem białego gołębia.
Wsadziłem ją do klatki i usłyszałem jej płacz.
I umieścić go z powrotem do nieba,
Bo tak mówi serce.
Siostra ma życie.
Nie wyrzucę go.
Zawsze chwytam się każdej sekundy.
I to zawsze się zdarzało,
Ale serce tak mówi.