Pena Branca e Xavantinho — Oração de Camponês tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oração de Camponês", wykonawca: Pena Branca e Xavantinho.
Tekst piosenki
Meu lugar é um recanto de beleza
A Natureza que medeu como presente
Finquei meu rancho lá na beira do caminho
Junto a um corguinho de água limpinha
E corrente
Tirei o mato e acariciei a terra
Boa semente eu plantei naquele chão
E fiz pedido a minha Santa Padroeira
Prá não deixar faltar a chuva no Sertão
O tempo passa e a luta não termina
A chuva fina continua com seu véu
Igual a eu, outro roceiro agradece
Deus nas alturas, e os milagres do céu
Um manto verde tomou conta do roçado
Formou-se um quadro, no azul da imensidão
E na certeza de uma colheita farta
De tudo aquilo que plantei com minhas mãos
E para o ano a labuta continua
Lavrando a terra com carinho e devoção
Eu agradeço a minha Santa Padroeira
Que não deixou faltar a chuva no Sertão
O tempo passa e a luta não termina
A chuva fina continua com seu véu
Igual a eu, outro roceiro agradece
Deus nas alturas, e os milagres do céu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje miejsce jest kącikiem piękna
Natura, która medeu jako prezent
Finquei moje ranczo tam, na skraju drogi
U corguinho wody limpinha
I prąd
Wziął krzak i poklepał ją po ziemi
Posadziłem dobre nasienie na tej podłodze.
I zwrócił się do mojej patronki.
Zdarza się, że nie można zrobić deszcz na pustyni
Czas mija, a walka się nie kończy
Do deszczu, kontynuuje swoją zasłonę
Równa się ja, drugi roceiro dziękuje
W wyższych Boga, i cuda nieba
Zielony płaszcz wziął powiedzieć-cześć
Ukończył malarstwo, w niebieskiej przestrzeni
I jestem pewien, że zbiory mają dość
Wszystko, co posadził własnymi rękami
I że rok pracy trwa
Orka ziemi, z miłością i uwielbieniem
Jestem wdzięczny mojej patronce
Że nie opuścił potrzebują deszczu na pustyni
Czas mija, a walka się nie kończy
Do deszczu, kontynuuje swoją zasłonę
Równa się ja, drugi roceiro dziękuje
W wyższych Boga, i cuda nieba