Penguin Cafe Orchestra — Air A Danser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Air A Danser", wykonawca: Penguin Cafe Orchestra.
Tekst piosenki
Niggas always watchin' me
(Funky)
But I want 'em to keep on watchin' me
I’ma keep give 'em sumthin' to see
(Smokin')
I always feel like
Somebody’s watchin' me, watchin' me
Could it be the way I’m still tight?
Niggas that didn’t use to feel me jockin' me, jockin' me
The, whole world got too much money for me
To not get no dough, dough, can’t no hoe
Rock harder than the one from so-so
I never go broke, broke
I keep comin with the vocals that make most know
Why the fuck I boast, boast and brag
Why should I look sad that I got some loot now?
In fact, I knew how
Watch when I back the Coupe out
Can niggas just troop out?
The same way they do when I show you Brat
With a little bit of boobs out
And her big ass protrude out
Get the news out
Some of you bitches lose out
When the sexiness ooze out
Like orgasms, I’m the best at this
Throwin' tantrums when I move into makin' shit
If you thinkin' of becomin' one of my favorites
You gotta pay a bitch 'cause I be stayin' rich
I ain’t quittin', quittin'
Way before, «Funkdafied» I was spittin', spittin'
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
If y’all wanna see me, see me
I’m give y’all somethin' to look look at
Make a nigga neck turn turn for Brat
Burn burn these hoes 'cause I’m back and my pants still sag
It’s automatic, they wanna jump on my wagon, wagon
I ain’t lackin', lackin' on shit
Open ya eyes when my body when I try on clothes that fit fit
I’m articulate and particulate on who I let hit hit
And get up in the middle of the center of my tootsie roll
Roll me something to smoke smoke and burn slow slow
Don’t keep it a secret, tell all ya folks
See you when I shine, I glow, glow
From the C H I C A G O, 60 644
And I trust no, nigga that make a mistake for me
Guns ready to blaze and to leave with you
Some of the ones run
I can’t control my trigger finger when it pump, pump
Stay out the way when I come come
It’s guaranteed to bump, bump the trunk, uh
And put a hump in ya back
If niggas is askin' who’s thumpin', it’s Brat Brat
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
I keep my bad braids back when puttin' the dick on the track
You can turn it down playa, we don’t listen to that
The bass don’t thump, we spit on crap
That beat ain’t tight nigga, that shit ain’t fat
Every time that shit come out, I toss it back and I slap
I be breakin' ya back to the rhythm of rap
test it loud for the low frequency, where it’s at?
Niggas say, «I love that fuckin' shit ya did wit Da Brat!»
Actin' bad with the pad, with the pen, with the paper
Still smoke a nigga under the table
Put the lines in the words and the hooks and the phrases
Instead of puttin' out sumthin' that’s blazin'
Get ya hand out my pocket, get ya foot out ya mouth
And ya head out ya ass
And keep ya nose out my business
And I mean it, goddammit, 'cause I’m fiddinta get mad
I put 'em in the trash bag
Twist tie, put 'em out Monday and Wednesday
I kick 'em in they raggely ass
Take money from 'em and you know I better get some
I know it ain’t fair
But I smoke with alligators and I wrestle with bears
Throw ya hands in the air
As high as you can and leave them bitches there
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
Throw yo' hands in the air like you don’t care
This fo' niggas and bitches everywhere
Forever you playas playas flash on 'em
Get cash on 'em
And make 'em say, say
Hands in the air, from side to side
Forever I’m high, high
Together we ride, ride
I’m never too tired to get that paper, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niggas always watchin ' me
(Funky)
But I want 'em to keep on watchin' me
I 'ma keep give' em sumthin ' to see
(Smokin')
I always feel like
Somebody 's watchin' me, watchin ' me
Czy to przez to, że wciąż jestem spięty?
Niggas that didn 't use to feel me jockin' me, jockin ' me
Cały świat ma dla mnie za dużo pieniędzy.
To not get no dough, dough, can ' t no hoe
Rock harder than the one from so-so
I never go broke, broke
I keep coming with the vocals that make most know
Po chuj się chwalę, chwalę i przechwalam
Dlaczego mam wyglądać na smutnego, że mam teraz trochę łupu?
W zasadzie, wiedziałem jak
# Patrz kiedy wycofuję Coupe
Czy czarnuchy mogą po prostu wyjść?
Tak samo jak wtedy, gdy pokażę Ci bachora.
Z odrobiną cycków Na wierzchu
I jej duży tyłek wystaje
"Get the news out"
Some of you bitches lose out
Kiedy seksowność znika
Jak Orgazmy, jestem w tym najlepszy.
Throwin 'tantrums when I move to makin' shit
If you thinkin 'of becomin' one of my favorin'
You gotta pay a bitch 'cause I be stayin' rich
I ain' t quittin', quittin'
Dużo wcześniej, "Funkdafied " spittin', spittin'
Throw yo 'hands in the air like you don' t care
Wszędzie pełno czarnuchów i dziwek.
/ Align = "left" /
Get cash on ' em
And make 'em say, say
Ręce do góry, z boku na bok
/ Align = "left" /
Razem jedziemy, jedziemy
I ' m never too tired to get that paper, baby
If y ' all wanna see me, see me
I 'm give y' all something to look look at
Make a nigga neck turn turn for Bachor
Burn burn these hoes 'cause I' m back and my pants still sag
It ' s automatic, they wanna jump on my wagon, wagon
I ain 't lackin', lackin ' on shit
Open ya eyes when my body when I try on clothes that fit fit
I ' m eliculate and particulate on who I let hit hit
And get up in the middle of the center of my tootsie roll
Roll me something to smoke smoke and burn slow slow
Nie trzymaj tego w sekrecie, powiedz wszystkim
See you when I shine, i glow, glow
From the C H I C A G O, 60 644
I ufam nie, czarnuchu, że popełniasz dla mnie błąd.
Broń gotowa do strzału i do odlotu z Tobą.
Niektóre z nich biegną
Nie mogę kontrolować mojego palca spustowego kiedy pompuje, pompuje
Nie wchodź mi w drogę.
To gwarantowane, że uderzy, uderzy w bagażnik, uh
And put a hump in ya back
/ Jeśli czarnuchy pytają, / Kto bije, to Bachor.
Throw yo 'hands in the air like you don' t care
Wszędzie pełno czarnuchów i dziwek.
/ Align = "left" /
Get cash on ' em
And make 'em say, say
Ręce do góry, z boku na bok
/ Align = "left" /
Razem jedziemy, jedziemy
I ' m never too tired to get that paper, baby
I keep my bad warkocze back when puttin ' the dick on the track
Możesz ściszyć, playa, nie słuchamy tego.
The bass don ' t thump, we spluń na gówno
That beat ain 't tight nigga, that shit ain' t fat
Za każdym razem, gdy to gówno wychodzi, rzucam je z powrotem i trzepnę.
I be breakin ' ya back to the rhythm of rap
przetestować na niskiej częstotliwości, gdzie to jest?
Czarnuchy mówią, " kocham to gówno, które zrobiłeś wit Da Bachor!»
Actin ' bad with the pad, with the pen, with the paper
Still smoke a nigga under the table
Umieść linie w słowach, haki i frazy
/ Align = "left" /
Get ya hand out my pocket, get ya foot out ya mouth
And ya head out ya ass
And keep ya nose out my business
I mówię poważnie, do cholery, 'cause I' m fiddinta get mad
Włożyłem je do worka na śmieci.
Twist tie, put ' em out Monday and Wednesday
I kick 'em in they raggely ass
Weź od nich pieniądze i wiesz, że lepiej je zdobędę.
I know it ain ' t fair
Ale palę z aligatorami i walczę z niedźwiedziami.
Throw ya hands in the air
Tak wysoko jak możesz i zostaw te suki tam
Throw yo 'hands in the air like you don' t care
Wszędzie pełno czarnuchów i dziwek.
/ Align = "left" /
Get cash on ' em
And make 'em say, say
Ręce do góry, z boku na bok
/ Align = "left" /
Razem jedziemy, jedziemy
I ' m never too tired to get that paper, baby
Throw yo 'hands in the air like you don' t care
Wszędzie pełno czarnuchów i dziwek.
/ Align = "left" /
Get cash on ' em
And make 'em say, say
Ręce do góry, z boku na bok
/ Align = "left" /
Razem jedziemy, jedziemy
I ' m never too tired to get that paper, baby