Pennebaker — I Know Your Love Is Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know Your Love Is Gone", wykonawca: Pennebaker.
Tekst piosenki
And all I’ve got to show
is a pile of dreams that all came tumbling down
and a future’s hard to grow
with the memories of a past love hangin' round
And I
I know your love is gone but what am I supposed
to do with myself now
to just give up would be wrong
but I can’t seem to close
that door without help now
So please consider this
can we turn back time and try our luck again
and if I could make one wish
I’d wish I’d never hurt you like I did back then
Cuz I
I know your love is gone but what am I supposed
to do with myself now
to just give up would be so wrong
but I can’t seem to close
that door without help now
And you could look at me and say I told you so
but I’d give anything to hold you close
just once more
I know your love is gone but where am I supposed
to go from here without you
to just give up would be wrong
but I can’t seem to close
that door by myself now
Tłumaczenie tekstu piosenki
And all I ' ve got to show
/ to stos marzeń, / które się zawaliły.
a przyszłość jest trudna do rozwoju
with the memories of a past love hangin ' round
I Ja
Wiem, że twoja miłość odeszła, ale co mam zrobić?
to do with myself now
poddanie się byłoby złe.
ale nie mogę zamknąć
te drzwi bez pomocy
Więc proszę, rozważ to.
czy możemy cofnąć czas i spróbować szczęścia jeszcze raz?
and if I could make one wish
Żałuję, że cię skrzywdziłem, tak jak wtedy.
Cuz I
Wiem, że twoja miłość odeszła, ale co mam zrobić?
to do with myself now
poddanie się byłoby złe.
ale nie mogę zamknąć
te drzwi bez pomocy
I możesz na mnie spojrzeć i powiedzieć "a nie mówiłem"
ale oddałbym wszystko, by trzymać cię blisko.
jeszcze raz.
Wiem, że twoja miłość odeszła, ale gdzie mam się podziać?
odejdę stąd bez ciebie.
poddanie się byłoby złe.
ale nie mogę zamknąć
te drzwi są teraz same.