Penny McLean — One Little Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Little Smile", wykonawca: Penny McLean.
Tekst piosenki
Once I was so lonely
Cried myself to sleep
Some said love could only make me weak
Now my heart goes reeling
Because I’m feeling
So fine
So fine 'cause you’re mine
Once I was pretending
That I’m getting by
But movie happy endings made me cry
But my life was changing
When I looked at you
It’s a miracle
It’s a miracle what you can do
One little smile can drive a hundred clouds away
One little smile brings sunshine to a rainy day
So let me see
A little, little smile for me
One little smile can drive a hundred clouds away
When the rain is falling
From the skies above
And your heart is calling for summer love
Don’t wait for somebody
Make your dream come true
It’s a miracle
It’s a miracle what you can do
One little smile can drive a hundred clouds away
One little smile brings sunshine to a rainy day
So let me see
A little, little smile for me
One little smile can drive a hundred clouds away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś byłam taka samotna.
/ Align = "left" /
Niektórzy mówili, że miłość może mnie tylko osłabić.
Now my heart goes reeling
Because I ' m feeling
So fine
So fine 'cause you' re mine
Raz udawałem
That I ' m getting by
Ale szczęśliwe zakończenia sprawiły, że płakałam.
Ale moje życie się zmieniło.
When I looked at you
To cud.
To cud, co możesz zrobić.
Jeden mały uśmiech może przepędzić sto chmur
Jeden mały uśmiech przynosi słońce w deszczowy dzień
Niech pomyślę.
A little, little smile for me
Jeden mały uśmiech może przepędzić sto chmur
When the rain is falling
From the skies above
And your heart is calling for summer love
Don ' t wait for somebody
Make your dream come true
To cud.
To cud, co możesz zrobić.
Jeden mały uśmiech może przepędzić sto chmur
Jeden mały uśmiech przynosi słońce w deszczowy dzień
Niech pomyślę.
A little, little smile for me
Jeden mały uśmiech może przepędzić sto chmur