Pennywise — Can't Take Anymore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Take Anymore", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
Thought you could face the world now you lost your nerve
All the things you held so close until the tables turned
And when I tried to warn you still you took the risk
How did I know we’d drift apart how did I know it would come to this
Now everything is over and it never will return
You’re just a part of my life a memory I wanna burn
I could feel it ending you won’t face the truth
I can’t live with all your lies I can’t take more of your abuse
No I can’t take anymore Don’t apologize to even the score
Hypocrisy and unity they’re not just words to me No I can’t take anymore
Want to send you a letter just to put your mind at ease
I could write it up in the sky I still don’t think that you could see
You won’t admit that it’s over you won’t face the truth
I can live with all your lies I can’t take more of your abuse
All the things you try to hide won’t wash away
All the life you took from me you can’t disguise will never fade
So don’t look for the answers or somewhere to place the blame
There’s nothing that can save you now
can’t get back what you threw away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że zmierzysz się ze światem. straciłeś nerwy.
Wszystkie rzeczy, które trzymałeś tak blisko, dopóki stoły się nie odwróciły.
A kiedy próbowałem cię ostrzec, zaryzykowałeś.
Skąd wiedziałem, że się oddalimy? skąd wiedziałem, że do tego dojdzie.
Teraz wszystko się skończyło i nigdy nie wróci.
Jesteś tylko częścią mojego życia wspomnieniem, które chcę spalić.
I could feel it ending you won ' t face the truth
Nie mogę żyć z Twoimi kłamstwami nie mogę znieść więcej twoich obelg
Nie zniosę tego dłużej. nie przepraszaj nawet za wynik.
Hipokryzja i jedność to nie tylko słowa do mnie nie mogę już dłużej znieść
Chcę ci wysłać list, żeby cię uspokoić.
I could write it up in the sky I still don ' t think that you could see
Nie przyznasz się, że to koniec nie stawisz czoła prawdzie
Mogę żyć z Twoimi kłamstwami. nie zniosę więcej twoich nadużyć.
All the things you try to hide won ' t wash away
Całe życie, które mi odebrałeś, nie możesz przebrać, nigdy nie zniknie.
Więc nie szukaj odpowiedzi, ani miejsca, w którym można zrzucić winę.
Już nic cię nie uratuje.
nie mogę odzyskać tego, co wyrzuciłeś.