Pennywise — Did You Really? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Did You Really?", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
Tell me all your problems
I’ll save your soul
It could make you feel better
But you never really know
Don’t give up on tomorrow
Save your scene
It may not get any better
Living isn’t free
Offer up solutions
Do what you wanna do Remove all of the people who tell you lies about what you’re going through
But did you really wanna die
This question now keeps repeating in my mind
A shot heard in the night an unheard cry
A fatal fight
But did you really wanna die
What did you hope to find
Did you want to find the answers somewhere floating in the night
Did you really wanna die?
Tell me I’m forgiven
Save my soul
One thing I’ve regretted is I’ll never really know
Value what’s been given to you and me How many times we said it Living isn’t free
Don’t think you can make it I can understand
A phone call far away
To lend a helping hand
Don’t think I can make it Give it one more try
Don’t think I can take it Can’t believe you’d really wanna die
I’d Help you give it one more try
Did you really wanna die
Help you give it one more try
I know you didn’t wanna die
From words that you would write
Now they’re the only thing that help me make it through the night
I know you didn’t wanna die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tell me all your problems
I ' ll save your soul
To może sprawić, że poczujesz się lepiej.
Ale nigdy nie wiadomo.
"Don' t give up on tomorrow"
Save your scene
Może nie być lepiej.
Życie nie jest za darmo.
Oferuj rozwiązania
Rób, co chcesz, Usuń wszystkich ludzi, którzy kłamią o tym, przez co przechodzisz.
Ale czy naprawdę chciałeś umrzeć?
To pytanie ciągle powtarza się w mojej głowie.
Strzał słyszany w nocy, niesłyszany płacz.
Fatalna walka
Ale czy naprawdę chciałeś umrzeć?
Co chciałeś znaleźć?
Czy chcesz znaleźć odpowiedzi gdzieś unoszące się w nocy
Naprawdę chciałeś umrzeć?
Powiedz, że mi wybaczono.
Save my soul
Żałuję tylko, że nigdy się nie dowiem.
Ile razy mówiliśmy, że życie nie jest za darmo.
Nie myśl, że dasz radę.
A phone call far away
/ Align = "left" /
Nie myśl, że dam radę spróbować jeszcze raz.
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę chcesz umrzeć.
Pomogę ci spróbować jeszcze raz.
Czy naprawdę chciałeś umrzeć?
Pomogę ci spróbować jeszcze raz.
Wiem, że nie chciałeś umrzeć.
Ze słów, które byś napisał
Teraz tylko one pomagają mi przetrwać noc.
Wiem, że nie chciałeś umrzeć.