Pennywise — God Save The USA tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Save The USA", wykonawca: Pennywise.

Tekst piosenki

god you must be kidding me,
i thought this was supposed to be the home of the brave and the free
for you and me but now there’s something wrong
shits been going on to long
never gonna change Theres no way
so i say
whats the CIA?
and the NRA?
they’re all the same
just names are changed
fuck there is no excuse
any way you lose
its all a joke
in the good old U.S.A.
all we need is more factories
pumping filth into the skies (into the skies)
corporate greed and perverted priests
it’s the story of our lives (story of our lives)
and apathy’s the national disease
and there is no end in sight (no end in sight)
God Save the U.S.A.
blame the president,
and say your prayers tonight.
the irony of liberty is no one here is truley free
elections are stolen by greed
the G.O.P.
so watch the nightly news
find out how you’re getting screwed
whatcha gonna do?
there’s no use,
so i say
FUCK the industry,
the aristocracy
they’re all the same
just the names are changed
fuck there is no excuse
any way you lose
its all a joke
in the good old U.S.A.
all we need is more factories
pumping filth into the skies (into the skies)
corporate greed and perverted priests
it’s the story of our lives (story of our lives)
and apathy’s the national disease
and there is no end in sight (no end in sight)
God Save the U.S.A.
blame the president,
and say your prayers tonight.
the government hypocrisy
american idolitry
corperate philosophy
nightly news of tragedy
where no one cares whats right or wrong
heros now are all gone
the freedoms that we all abuse
obituaries front page news
all we need is more factories
pumping filth into the skies (into the skies)
corporate greed and perverted priests
it’s the story of our lives (story of our lives)
and apathy’s the national disease
and there is no end in sight (no end in sight)
God Save the U.S.A.
blame the president,
and say your prayers tonight.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Boże, chyba sobie żartujesz.,
myślałem, że to ma być dom dzielnych i wolnych.
dla Ciebie i dla mnie, ale teraz coś jest nie tak.
shits been going on to long
"never gonna change"
so i say
co to jest CIA?
a NRA?
wszystkie są takie same.
/ align = "left" /
kurwa, nie ma wymówki.
any way you lose
to wszystko to żart.
w starym, dobrym U. S. A.
wszystko czego potrzebujemy to więcej fabryk
pumping filth into the skies (into the skies)
korporacyjna chciwość i zboczeni księża
to historia naszego życia (story of our lives)
a apatia jest chorobą narodową.
and there is no end in sight (no end in sight)
God Save the U. S. A.
/ align = "left" / ,
i zmów modlitwę wieczorem.
ironią wolności jest to, że nikt tu nie jest wolny.
wybory są kradzione przez chciwość.
G. O. P.
# więc oglądaj nocne wiadomości #
dowiedz się, jak cię wydymają.
co zrobisz?
nie ma sensu.,
so i say
Pieprzyć przemysł.,
arystokracja
wszystkie są takie same.
tylko nazwiska zostały zmienione.
kurwa, nie ma wymówki.
any way you lose
to wszystko to żart.
w starym, dobrym U. S. A.
wszystko czego potrzebujemy to więcej fabryk
pumping filth into the skies (into the skies)
korporacyjna chciwość i zboczeni księża
to historia naszego życia (story of our lives)
a apatia jest chorobą narodową.
and there is no end in sight (no end in sight)
God Save the U. S. A.
/ align = "left" / ,
i zmów modlitwę wieczorem.
rząd
American idolitry
filozofia koryncka
nocna wiadomość o tragedii
gdzie nikogo nie obchodzi, co jest dobre, a co złe.
heros już nie żyje.
wolności, które wszyscy nadużywamy
nekrologi front page news
wszystko czego potrzebujemy to więcej fabryk
pumping filth into the skies (into the skies)
korporacyjna chciwość i zboczeni księża
to historia naszego życia (story of our lives)
a apatia jest chorobą narodową.
and there is no end in sight (no end in sight)
God Save the U. S. A.
/ align = "left" / ,
i zmów modlitwę wieczorem.