Pennywise — Holiday In The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holiday In The Sun", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
How does it feel to be one of those, when your back’s against the wall?
a wrong way down a one way street and you’re headed for a fall
you’ve got no hope and no way to cope
and there’s no one to call a friend
your only prayer is if someone cares, enough to help it end
There’s no way you’re not gonna see it you better, you better believe it Isn’t this fun? It’s a holiday in the sun, a life so serene
for you, not me.
Yeah we got it all, no problems my friend
We’re all oblivious, because it’s us, not them.
Every day in the USA it’s a life of luxury
we’re rich, sublime and we’re satisfied
you’re reaching every need
and we don’t care about the world out there
we just go about our lives
so self-absorbed we can just ignore
the hate outside our eyes
Isn’t it nice when you have everything you need?
Just as long you close your eyes it’s nice for you and me nice for you and me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie to uczucie być jednym z nich, kiedy stoisz plecami do ściany?
a wrong way down a one way street and you ' re heading for a fall
you ' ve got no hope and no way to care
i nie ma kogo nazywać przyjacielem.
twoją jedyną modlitwą jest to, że komuś zależy na tyle, by pomóc to zakończyć.
Nie ma mowy, żebyś tego nie zobaczyła lepiej, lepiej uwierz, że to nie jest zabawne? It ' s a holiday in the sun, a life so serene
dla Ciebie, nie dla mnie.
Tak, mamy wszystko, bez problemów, przyjacielu.
Wszyscy jesteśmy nieświadomi, bo to my, nie oni.
Każdy dzień w USA to życie luksusu.
jesteśmy bogaci, wzniosli i zadowoleni
you ' re reaching every need
i nie dbamy o świat.
po prostu żyjemy swoim życiem.
więc pochłonięci sobą możemy po prostu zignorować
the hate outside our eyes
Czy to nie miłe, kiedy masz wszystko, czego potrzebujesz?
Tak długo jak zamkniesz oczy, będzie miło dla Ciebie i dla mnie.miło dla Ciebie i dla mnie.