Pennywise — Something Wrong With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Wrong With Me", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
I’d like to encourage you to believe the tings I do,
fact is something’s wrong inside of me At times I find it hard to see what I really wanna be,
that’s when something snaps inside of me
I was once just like you born without a fuckin' clue and now I live my life
to be free
Live your life, Jesus Christ, trouble in your paradise,
mom and dad, they’re not too proud of me They’re not too proud of me, they’re not too proud of me
I’m never gonna be, it’s so plain to see you are not like me Look at what you’ve done to me, a product of society,
confusion on your face is plain to see
I can’t stand your attitude, think I’m lost, think I’m rude,
your opinion’s invalid to me You don’t like my tatoos, how does this dishonor you,
don’t you know what’s inside of me?
Sick and tired of all the lies, when will you realize I’m proud just being me?
They’re not too proud of me, they’re not too proud of me
I’m never gonna be, it’s so plain to see you are not like me Yeah yeah, I can’t believe, hopeless indecision’s got a hold on me,
yeah yeah, it’s plain to see I’m a product of society,
there’s something wrong with me There’s something wrong with me Never gonna be who you wanna be, you are not like me They’re not too proud of me, they’re not too proud of me
I’m never gonna be, it’s so plain to see you are not like me Yeah yeah, I can’t believe, hopeless indecision’s got a hold on me,
yeah yeah, it’s plain to see I’m a product of society,
there’s something wrong with me There’s something wrong with me Something’s wrong with me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym zachęcić cię, żebyś uwierzył w to, co robię.,
faktem jest, że coś jest we mnie nie tak. czasami trudno mi dostrzec, kim naprawdę chcę być.,
wtedy coś we mnie pęknie.
Kiedyś byłem taki jak ty, urodzony bez pieprzonego pojęcia, a teraz żyję swoim życiem.
być wolnym
Żyj swoim życiem, Jezusie Chrystusie, kłopocie w swoim raju,
mama i tata, nie są ze mnie zbyt dumni. nie są ze mnie zbyt dumni.
I 'm never gonna be, it' s so clear to see you are not like me Look at what you ' ve done to me, a product of society,
/ align = "left" /
I can 't stand your attitude, think I' m lost, think I ' m rude,
twoja opinia jest dla mnie nieważna. nie podobają Ci się moje Tatuaże.,
nie wiesz, co jest we mnie?
Kiedy zdasz sobie sprawę, że jestem dumny z bycia sobą?
Nie są ze mnie zbyt dumni, nie są ze mnie zbyt dumni.
I 'm never gonna be, it' s so plain to see you are not like me Yeah yeah, I can 't believe, hopeless niezdecydowanie' s got a hold on me,
tak, jasne jest, że jestem wytworem społeczeństwa.,
coś jest ze mną nie tak Nigdy Nie będę tym kim chcesz być, nie jesteś taki jak ja nie są ze mnie zbyt dumni, nie są ze mnie zbyt dumni
I 'm never gonna be, it' s so plain to see you are not like me Yeah yeah, I can 't believe, hopeless niezdecydowanie' s got a hold on me,
tak, jasne jest, że jestem wytworem społeczeństwa.,
coś jest ze mną nie tak coś jest ze mną nie tak coś jest ze mną nie tak