Pennywise — Waste of Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waste of Time", wykonawca: Pennywise.
Tekst piosenki
I’ve got a question
For all you sinners
Have you ever wondered
Is this all there is to life?
A quick adventure
Not much to mention
A slow procession
Leading us to die
Is there a Heaven?
A distant valley
A golden meadow
Waiting for us in the sky
No one right answer
Spirit seems broken
Still I just can’t help but wonder why
Seems like a tragic waste of time
Who cares what happens when you die
Life’s too short to wonder why
Get on with your life
In towering churches
And holy temples
They all conspired
To tell me how to live my life
But no religion
Or new theism
Could ever provide
Proof to quench my mind
And now I wonder
Whose sky I’m under
Is there a Heaven
Waiting for me when I die?
No one right answers
Spirit seems broken
Still I just can’t help but wonder why
Seems like a tragic waste of time
Who cares what happens when you die
Life’s too short to wonder why
Get on with your life
So many questions
I can’t tell the difference
Too many abstract thoughts
Now wrestle in my mind
But through darkness
Somewhere should be waiting
A final truth to shower me with light
Their pearls of wisdom
And tales of glory
They fed me nicely
Until I found it was all a lie
No one right answers
Spirit seems broken
Still I just can’t help but wonder why
Seems like a tragic waste of time
Who cares what happens when you die
Life’s too short to wonder why
Get on with your life
Your life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pytanie.
Za wszystkich grzeszników
Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się
Czy to wszystko jest w życiu?
Szybka przygoda
Nie ma o czym wspominać.
Powolna procesja
Leading us to die
Czy istnieje niebo?
Odległa Dolina
Złota łąka
Czekając na nas w niebie
No one right answer
Spirit seems broken
Wciąż nie mogę pomóc ale zastanawiam się dlaczego
Wygląda na tragiczną stratę czasu.
Kogo obchodzi, co się stanie, gdy umrzesz?
Life ' s too short to wonder why
Get on with your life
W górujących kościołach
I świątynie
Wszyscy spiskowali.
By powiedzieć mi, jak mam żyć.
Ale żadnej religii
Nowy teizm
Could ever provide
Proof to quench my mind
A teraz zastanawiam się
Whose sky I ' m under
Is there a Heaven
Czekasz na mnie, kiedy umrę?
Nikt nie odpowiada poprawnie
Spirit seems broken
Wciąż nie mogę pomóc ale zastanawiam się dlaczego
Wygląda na tragiczną stratę czasu.
Kogo obchodzi, co się stanie, gdy umrzesz?
Life ' s too short to wonder why
Get on with your life
Tak wiele pytań
I can ' t tell the difference
Zbyt wiele abstrakcyjnych myśli
Teraz walcz w moim umyśle
Ale przez ciemność
Somewhere should be waiting
A final truth to shower me with light
Ich perły mądrości
I opowieści o chwale
Nieźle mnie nakarmili.
Dopóki nie odkryłem, że to wszystko było kłamstwem.
Nikt nie odpowiada poprawnie
Spirit seems broken
Wciąż nie mogę pomóc ale zastanawiam się dlaczego
Wygląda na tragiczną stratę czasu.
Kogo obchodzi, co się stanie, gdy umrzesz?
Life ' s too short to wonder why
Get on with your life
Your life