Pentangle — Will the Circle Be Unbroken? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will the Circle Be Unbroken?", wykonawca: Pentangle.
Tekst piosenki
There are loved ones in the glory
Whose dear forms you often miss;
When you close your earthly story
Will you join them in their bliss?
Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
Is a better home waiting
In the sky, in the sky?
In the joyous days of childhood
Oft they told of wondrous love
Pointed to the dying Saviour
Now they dwell with Him above
Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
Is a better home waiting
In the sky, in the sky?
You can picture happy gatherings
Round the fireside long ago
And you think of tearful partings
When they left you here below
Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
Is a better home waiting
In the sky, in the sky?
One by one their seats were emptied
One by one they went away;
Here the circle has been broken
Will it be complete one day?
Will the circle be unbroken
By and by, by and by?
Is a better home waiting
In the sky, in the sky?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są bliscy w chwale
Którego drogich formularzy często brakuje;
Kiedy zamykasz swoją ziemską historię
Dołączysz do nich w ich błogości?
Czy krąg będzie nieprzerwany
Z czasem, z czasem?
Czy lepszy dom czeka
Na niebie, na niebie?
W radosnych dniach dzieciństwa
Często opowiadali o cudownej miłości
/ Align = "left" /
Teraz Mieszkają z nim na górze.
Czy krąg będzie nieprzerwany
Z czasem, z czasem?
Czy lepszy dom czeka
Na niebie, na niebie?
Możesz sobie wyobrazić szczęśliwe spotkania
"Round the fireside long ago"
A ty myślisz o łzawych rozstaniach
Kiedy zostawili cię tu na dole
Czy krąg będzie nieprzerwany
Z czasem, z czasem?
Czy lepszy dom czeka
Na niebie, na niebie?
Jeden po drugim ich miejsca były opróżniane.
Jeden po drugim odeszli;
Tutaj krąg został złamany
Czy pewnego dnia będzie kompletny?
Czy krąg będzie nieprzerwany
Z czasem, z czasem?
Czy lepszy dom czeka
Na niebie, na niebie?