Pentatonix — Can't Sleep Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Sleep Love", wykonawca: Pentatonix.
Tekst piosenki
Uh-huh
Yeah!
Tell me am I going crazy? (Uh-huh)
Tell me have I lost my mind? (Yeah!)
Am I just afraid of lovin'? (Uh-huh)
Or am I not the lovin' kind? (Yeah!)
Kissin' in the moonlight
Movies on a late night
Gettin' old
(Uh-huh)
I’ve been there, done that
Supposed to be hot
But it’s just cold
(Yeah!)
Somebody wake up my heart
Light me up Set fire to my soul, yeah (Uh-huh)
Cause' I can’t do it anymore (Yeah!)
Gimme that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
I want that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
The kind I dream about all day
The kind that keeps me up all night
Gimme that can’t sleep love
(Yeah!)
Maybe I’m too picky, honey (Uh-huh)
But I’m not in the world you’re in (Ah, ah)
I’m not in it for the money, ooooh
I’m here looking for the real thing
(Yeah!)
Kissin' in the moonlight
Movies on a late night
Gettin' old, yeah
(It's gettin' old!)
I’ve been there, done that
Supposed to be hot
But it’s just cold
(So, so, so cold!)
Somebody wake up my heart
Light me up Set fire to my soul (To my soul, to my soul, to my soul.)
Cause' I can’t do it anymore, noo
Gimme that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
I want that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
The kind I dream about all day
The kind that keeps me up all night
Gimme that can’t sleep love
(Yeah!)
Oh, I’m tired of dreaming of no one (I'm tired)
I need some body next to mine (I'm, I’m tired, yeah!)
Cause I’m dyin' to give it to someone (give it to someone…)
Because I can’t do it anymore!
Oh! Gimme that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
I want that can’t sleep love
(Gimme that can’t sleep)
The kind I dream about all day (about all day)
The kind that keeps me up all night (keeps me up all night)
Gimme that can’t sleep love
(Yeah!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh-huh
Tak!
Powiedz mi, czy ja wariuję? (Uh-huh)
Powiedz mi, czy straciłem rozum? (Tak!)
Czy po prostu boję się miłości? (Uh-huh)
A może nie jestem typem kochającego? (Tak!)
Kissin ' in the moonlight
Filmy w późną noc
Gettin ' old
(Uh-huh)
I ' ve been there, done that
Powinno być gorąco.
Ale jest tylko zimno.
(Tak!)
Somebody wake up my heart
Light me up Set fire to my soul, yeah (Uh-huh)
Bo nie mogę już tego robić (tak!)
"Gimme that can ' t sleep love"
(Gimme that can ' t sleep)
I want that can ' t sleep love
(Gimme that can ' t sleep)
Taki, o którym marzę cały dzień.
Taki, który nie daje mi spać całą noc.
"Gimme that can ' t sleep love"
(Tak!)
Może jestem zbyt wybredny, kochanie (Uh-huh)
But I 'm not in the world you' re in (Ah, ah)
Nie robię tego Dla Pieniędzy, ooooh
Szukam czegoś prawdziwego.
(Tak!)
Kissin ' in the moonlight
Filmy w późną noc
"Gettin' old, yeah"
(To się robi nudne!)
I ' ve been there, done that
Powinno być gorąco.
Ale jest tylko zimno.
(Tak, tak, tak zimno!)
Somebody wake up my heart
Light me up Set fire to my soul (to my soul, to my soul, to my soul.)
Bo nie mogę już tego robić, noo.
"Gimme that can ' t sleep love"
(Gimme that can ' t sleep)
I want that can ' t sleep love
(Gimme that can ' t sleep)
Taki, o którym marzę cały dzień.
Taki, który nie daje mi spać całą noc.
"Gimme that can ' t sleep love"
(Tak!)
Oh, I 'm tired of dreaming of no one (I' m tired)
I need some body next to mine (I 'm, I' m tired, yeah!)
Cause I 'm dyin' to give it to someone (give it to someone…)
Bo nie mogę już tego robić!
Oh! "Gimme that can ' t sleep love"
(Gimme that can ' t sleep)
I want that can ' t sleep love
(Gimme that can ' t sleep)
The kind I dream about all day (about all day)
The kind that keeps me up all night (keeps me up all night)
"Gimme that can ' t sleep love"
(Tak!)