Pentimento — Subtle Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Subtle Words", wykonawca: Pentimento.
Tekst piosenki
I continue to wonder to myself if it ever had occurred to you
That pulling out the bricks might cause Our Walls to crumble.
Oh, what subtle words you use to make things up To hide how you have changed and what you’ve become.
All in all you just wanted a place to belong. (where you’re never wrong)
How quickly everything changes.
Once I’m gone, I’m gone for good.
Oh, what strong words you use to make things up About the ways you swear that I’ve changed.
But I don’t feel shame for not feeling guilt for what I’ve become.
Until I’m bones in a box, I never will.
I never have. I never will.
Oh, what subtle words you use to make things up About the ways you swear that I’ve changed.
But I don’t feel shame for not feeling guilt for what I’ve become.
Until I’m bones in a box, I never will.
I never have. I never will.
I never…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy.
Że wyciągnięcie cegieł może spowodować, że nasze ściany się zawalą.
Jakich subtelnych słów używasz, by ukryć to, jak się zmieniłeś i czym się stałeś.
W sumie chciałeś mieć swoje miejsce. (where you ' re never wrong)
Jak szybko wszystko się zmienia.
Kiedy odejdę, odejdę na dobre.
Och, jakich mocnych słów używasz, by zmyślać o tym, jak przysięgasz, że się zmieniłam.
Ale nie czuję wstydu, że nie czuję winy za to, czym się stałem.
Dopóki nie będę bones in a box, nigdy nie będę.
Nigdy. Nigdy tego nie zrobię.
Jakich subtelnych słów używasz, by zmyślić sposób, w jaki przysięgasz, że się zmieniłam.
Ale nie czuję wstydu, że nie czuję winy za to, czym się stałem.
Dopóki nie będę bones in a box, nigdy nie będę.
Nigdy. Nigdy tego nie zrobię.
Nigdy…