Pentimento — Tell Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me", wykonawca: Pentimento.
Tekst piosenki
If I’m being honest,
then I honestly don’t know why I drove us both so far away from home.
It showed the distance
between all my words and the truth —
because the truth just isn’t good enough for you.
So tell me where we went wrong.
So I stood by to watch you throw it all away.
You said «i'll miss you but I think I’ll be okay».
If we have to have this conversation,
tell me: what’s the use when
the truth still isn’t good enough for you?
The car ride was quiet with both of us silently thinking «please let this be the end».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mam być szczery,
więc szczerze Nie wiem, dlaczego odwiozłem nas tak daleko od domu.
Pokazała odległość
between all my words and the truth —
bo prawda nie jest dla ciebie wystarczająca.
Więc powiedz mi, gdzie popełniliśmy błąd.
Więc patrzyłem, jak to wszystko odrzucasz.
Powiedziałeś "będę tęsknić, ale myślę, że będzie dobrze".
Jeśli musimy o tym rozmawiać,
powiedz mi: jaki jest pożytek, gdy
prawda nadal Ci nie wystarcza?
Jazda samochodem była cicha, oboje myśleli "proszę, niech to będzie koniec".