Pentimento — The Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bridge", wykonawca: Pentimento.
Tekst piosenki
This is an endless amount of elements
Constructed out of math and other things that I barely understand
And I stare from a coast with every intention
To see another destination
It’s not about hate, and it’s not about pain
Just compelling waves of thought that seem to wash over your brain
They’re whispering:
«Do the right thing or throw it all away»
Well I just haven’t decided if it’s across the lake
Or at the bottom of it That wind was something I’ll never forget
Every time I feel it move, I’m reminded
It’s not about love, and it’s not about trust
But being comfortable collapsing on the shores where you wash up They’re whispering:
«Do the right thing or throw it all away, away»
All we are is blood and bones and sometimes a soul
All we are is blood and bones and sometimes a soul
All we are is blood and bones and sometimes a soul (I'll throw it all away)
All we are is blood and bones and sometimes a soul (I'll throw it all)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to nieskończona ilość elementów
Skonstruowane z matematyki i innych rzeczy, które ledwo Rozumiem
And I gap from a coast with every intention
/ Align = "left" /
Nie chodzi o nienawiść, ani o ból.
Po prostu fascynujące fale myśli, które wydają się przemywać przez twój mózg
Szepczą:
"Zrób to, co należy, albo wyrzuć to wszystko»
Jeszcze nie wiem, czy jest po drugiej stronie jeziora.
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy czuję, że się rusza, przypominają mi się
Tu nie chodzi o miłość, ani o zaufanie.
Ale czując się komfortowo, zapadając się na brzegach, gdzie się umyjesz, szepczą::
"Zrób to, co należy, albo wyrzuć to wszystko.»
Wszystko czym jesteśmy to krew i kości i czasami dusza
Wszystko czym jesteśmy to krew i kości i czasami dusza
All we are is blood and bones and sometimes a soul (I ' ll throw it all away)
All we are is blood and bones and sometimes a soul (I ' ll throw it all)