Penumbra — Conception tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conception", wykonawca: Penumbra.
Tekst piosenki
Remember
Remember this passionate love
So innocent
We lived an immortal life
The pain still lingers
From this weird embrace
We still bear the marks
Of our vows and vices
Come with me And rejouce in my tears
Let our bodies be one
In this last embrace
And the fruit of this union
Will live for ever
Heartbeats
Remembrance of suffering
This birth will bring
A sense to our fallen love
Despite of our lost illusions
I can smile and laugh again
The one I’ll call my love forever
Forever will be by my side
'Till I’m dead and gone
I still hope
To find him again
To be his lover forever
Tender
Don’t you see the evil in me Ready to smother and kill thee
Growing stronger in a divine
Revenge
What an absurd love doomed
To fail
Don’t you feel who I really am The one who will destroy you
Don’t spare them, don’t spare them
Don’t spare them, no way
They must pay, they musy pay
They must pay today
Everything in me You don’t understand
Are the first signs
Of my master’s anger
Be blind and your pain
Will be so much harder
I’m the instrument
Of their creation
The mudering hand
Of their machination
Don’t spare them, don’t spare them
Don’t spare them, no way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętaj
Pamiętaj tę namiętną miłość
So innocent
Żyliśmy nieśmiertelnym życiem.
The pain still lingers
From this weird embrace
Nadal nosimy ślady
Naszych ślubów i wad
* Chodź ze mną * * i odmłoń się w moich łzach *
Let our bodies be one
In this last embrace
I owoc tego związku
Will live for ever
Bicie serca
Pamięć o cierpieniu
"This birth will bring"
A sense to our fallen love
Pomimo naszych utraconych złudzeń
I can smile and laugh again
"The one I' ll call my love forever"
Forever will be by my side
'Till I' m dead and gone
I still hope
/ Align = "left" /
To be his lover forever
Tender
Czy nie widzisz we mnie zła gotowego udusić cię i zabić?
/ Align = "left" /
Zemsta
Co za absurdalna miłość skazana na zagładę
/ Align = "left" /
Czy nie czujesz, kim naprawdę jestem? Tym, który cię zniszczy?
Nie oszczędzaj ich, nie oszczędzaj ich
Nie oszczędzaj ich, nie ma mowy.
They must pay, they musy pay
Muszą zapłacić dzisiaj.
Wszystkiego we mnie nie rozumiesz
Są pierwszymi znakami
Gniewu mego Pana
Be blind and your pain
Will be so much harder
Jestem narzędziem.
O ich stworzeniu
The mudering hand
O ich machinacji
Nie oszczędzaj ich, nie oszczędzaj ich
Nie oszczędzaj ich, nie ma mowy.