People Eating People — All The Hospitals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All The Hospitals", wykonawca: People Eating People.
Tekst piosenki
Oh baby you’ve mistaken silence for super-natural depth.
Oh baby, you’ve mistaken eyes that are dry with eyes that have never wept.
Oh don’t get sentimental. I’m a life-long master of contempt.
Oh baby don’t you get upset, it’s a trend, it’s a Hollywood secret.
So wait, and watch. Say something to change my mind.
I would carry out these threats; it’s just too bad this time
All the Hospitals are closed tonight.
The city morgue put up their capacity signs.
Everyone you love is on your side.
All the hospitals are closed tonight.
Tonight
Oh darling you’ve mistaken these lies for everlasting love.
Don’t you dare underestimate a lonely girl with a broken heart.
Won’t you feel sorry for me?
Won’t you all gather 'round me?
How long with stunts like these keep you all busy, and me safe and sound?
So wait, and watch. Say something to change my mind.
I would carry out these threats; it’s just too bad this time
All the Hospitals are closed tonight.
The city morgue put up their capacity signs.
Everyone you love is on your side.
All the hospitals are closed tonight.
Tonight
Don’t cut too deep.
Take all those pills.
Fake all your pain.
Borrowed from us
Don’t cut too deep.
Take all those pills.
Fake all your pain.
Borrowed from us
Don’t cut deep, stay shallow,
take all those pills don’t swallow,
fake all the pain borrowed from all of us who sigh when you weep.
All the Hospitals are closed tonight.
The city morgue put up their capacity signs.
Everyone you love is on your side.
All the hospitals are closed tonight.
Tonight
All the hospitals are closed tonight.
Tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, pomyliłaś milczenie z super naturalną głębią.
Kochanie, pomyliłaś Oczy, które są suche z oczami, które nigdy nie płakały.
Nie bądź sentymentalny. Jestem mistrzem pogardy przez całe życie.
Kochanie, nie denerwuj się, to trend, to hollywoodzki sekret.
Czekaj i patrz. Powiedz coś, co zmieni moje zdanie.
Wykonałbym te groźby, ale tym razem szkoda.
Wszystkie szpitale są dziś zamknięte.
Kostnica miejska umieściła ich znaki pojemności.
Wszyscy, których kochasz są po twojej stronie.
Wszystkie szpitale są dziś zamknięte.
Tonight
Kochanie, pomyliłaś te kłamstwa z wieczną miłością.
Nie waż się lekceważyć samotnej dziewczyny ze złamanym sercem.
Nie będzie ci mnie żal?
Nie zbierzecie się wszyscy wokół mnie?
Jak długo z takimi sztuczkami będziecie zajęci, a ja cały i zdrowy?
Czekaj i patrz. Powiedz coś, co zmieni moje zdanie.
Wykonałbym te groźby, ale tym razem szkoda.
Wszystkie szpitale są dziś zamknięte.
Kostnica miejska umieściła ich znaki pojemności.
Wszyscy, których kochasz są po twojej stronie.
Wszystkie szpitale są dziś zamknięte.
Tonight
Nie tnij zbyt głęboko.
Weź te wszystkie tabletki.
Udawaj cały swój ból.
/ Align = "left" /
Nie tnij zbyt głęboko.
Weź te wszystkie tabletki.
Udawaj cały swój ból.
/ Align = "left" /
Don ' t cut deep, stay shallow,
weź wszystkie te pigułki nie połykaj,
udawaj ból pożyczony od nas wszystkich, którzy wzdychają, kiedy płaczesz.
Wszystkie szpitale są dziś zamknięte.
Kostnica miejska umieściła ich znaki pojemności.
Wszyscy, których kochasz są po twojej stronie.
Wszystkie szpitale są dziś zamknięte.
Tonight
Wszystkie szpitale są dziś zamknięte.
Tonight