People Eating People — Darling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darling", wykonawca: People Eating People.
Tekst piosenki
I’ve been holding back what I can lately,
but things coming to mind are driving me crazy.
I got to tell you, someone has to tell you,
you’re being a fool.
Everybody owes you something don’t they?
You’re believing that your word goes a long way,
I got to tell you, someone has to tell you,
they’re laughing at you.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
but darling, none of it’s for you.
Fists are pumping, and chests are thumping,
but darling, none of it’s for you.
I’ve given up on thoughts of bringing you back,
so I might as well be covering' my tracks,
let’s just say that we don’t know each other,
and no eye contact.
The mouths around here run a mile a minute,
if word got out you know we’d both be finished.
I understand that you could only be seen with a select few.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
but darling, none of it’s for you.
Fists are pumping, and chests are thumping,
but darling, none of it’s for you.
You’ve got a certain flare to you,
you’ll keep 'me talking long as you are getting' something you can use.
It’s over, it’s over.
You are not a friend of mine, I got out just in time,
you’re stuck in this so take it all, it’s over, and it’s over.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
but darling, none of it’s for you.
Fists are pumping, and chests are thumping,
but darling, none of it’s for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio ukrywałem to, co mogłem.,
ale rzeczy, które przychodzą mi do głowy doprowadzają mnie do szału.
I got to tell you, someone must to tell you,
jesteś głupcem.
Każdy jest ci coś winien, prawda?
Wierzysz, że Twoje słowo wiele znaczy.,
I got to tell you, someone must to tell you,
śmieją się z ciebie.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
ale kochanie, nic z tego nie jest dla ciebie.
Pięści biją, a piersi biją.,
ale kochanie, nic z tego nie jest dla ciebie.
Przestałem myśleć o sprowadzeniu cię z powrotem.,
więc równie dobrze mogę zacierać ślady,
powiedzmy, że się nie znamy.,
i żadnego kontaktu wzrokowego.
Te usta biegają milę na minutę.,
gdyby to wyszło na jaw, oboje bylibyśmy skończeni.
Rozumiem, że można cię zobaczyć tylko z kilkoma osobami.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
ale kochanie, nic z tego nie jest dla ciebie.
Pięści biją, a piersi biją.,
ale kochanie, nic z tego nie jest dla ciebie.
You ' ve got a certain flare to you,
będę gadał tak długo, jak będziesz miał coś, czego możesz użyć.
To koniec, to koniec.
Nie jesteś moim przyjacielem, wyszedłem w samą porę.,
utknąłeś w tym, więc weź to wszystko, to koniec, i to koniec.
Oh wheels are turning, and hearts are yearning,
ale kochanie, nic z tego nie jest dla ciebie.
Pięści biją, a piersi biją.,
ale kochanie, nic z tego nie jest dla ciebie.