Pep Laguarda — Alceu-Vos, Xe, Que Ja És De Dia/Sent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alceu-Vos, Xe, Que Ja És De Dia/Sent", wykonawca: Pep Laguarda.
Tekst piosenki
Alceu-vos, xe, que ja és de dia/ sent
sent la nit en la pell,
la mar en els ulls,
els núvols en el cervell
i el teu estrany estimar
el sent com un ocell volar…
Veig el sol despertar
i al món caminar.
Sent la veu d’un destí
que hi és morint a la nit
en un riuet de la mà.
Blancs els murs del carrer
i blancs els sospirs,
blau el gest d’un infant
i el sol, el goig i l’amor
enllà de l’horitzó blanc.
Ai, campanes de festa!
Ding-dong
ding-dong
diiri-ding-ding-, dara-dang-dang…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnieś-vos, xe, że to dzień / Genesis,
Poczuj noc w skórze,
morze w twoich oczach,
chmury w mózgu
i twoją dziwną miłość,
jak mucha...
Widzę, jak słońce się budzi
i idzie po świecie.
Bycie głosem przeznaczenia,
umiera w nocy
w ręku.
Białe ściany ulicy
i białe westchnienia,
niebieskie gesty dziecka
i słońce, radość i miłość
za Białym horyzontem.
Och, dzwony uroczystości!
Ding-dong
ding-dong.
diiri-Ding-Ding-Ding, Dara-Ding-Ding...