Pep Love — Field of Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Field of Dreams", wykonawca: Pep Love.
Tekst piosenki
Hahahaha, yeah
Um, clear my throat
Yes, turn me up a little bit
Lavender landscapes of projected perception
And overflowing fountains of probability
Endless extremes extracted from the gentlest of subtleties
Coming to the curvature of creation as my thought coalesces nothingness
Illumination without light
Light without sight
The melding of the senses into a platform
My field of dreams
Once upon a time in a river of thought
I was expanded into a gesture of altered awareness
Damn near forgot the stream exists
Despite the dream and why not
This is a wondrous realm of many delights
Sights, sounds, and sensations
Patience and impulsiveness
Balance and bliss
Jubilation, pain
Suffering are the same
I grab the reins
To control my fate
It’s been a long time coming
And Heaven won’t wait
The light cascades
In the color in bath shades
Of real or whatever appeals
To your pathways
Of perception however perverse
The first step’s a doozy
It could be an energy burst
Or even Lucy in the Sky
With the girl’s best friend
But it don’t extend
And so you wonder why
You even want to fly
And then you might gather the gumption to try
In my field of dreams
My field of dreams
That’s how mine would be
Yours can be the way yours would be
You see
What I see is like
Lavender landscapes of projected perception
And overflowing fountains of probability
Endless extremes extracted from the gentlest of subtleties
Coming to the curvature of creation as my thought coalesces nothingness
Illumination without light
Light without sight
The melding of the senses into a platform
Right here and right now
We expressin' an effervescent idea
Shiver me timbers
Do you remember
Living free
To come and go as you please
Without limiting
Or constricting movement
But constructing a conduit
For conducting mind fluid
Energy in the form of truth
And in the event that we reach infinity
I’ll be reborn through you
Funneling my flow
Fundamentally to and fro
Like breath that I breathe
And oh what do you know
We’ve achieved in visions
And risen from prisons
Of mind states
And time waits
For me within my field of
What you can’t see
Taste, or feel but
Will fulfill your every fantasy
Now what’s revealed
Is what’s for real
And still more to come
Open the gift of free will
In my field of dreams
Pleasure is my plight
Ah, quite delectable
My thought affects in all
And weaves the tapestry
Of what my mind conceives
Here in my field of dreams
Yeah
Lavender landscapes of projected perception
And overflowing fountains of probability
Endless extremes extracted from the gentlest of subtleties
Coming to the curvature of creation as my thought coalesces nothingness
Illumination without light
Light without sight
The melding of the senses into a platform
My field of dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hahahaha, yeah
Um, clear my throat
Tak, podkręć trochę.
Lawendowe krajobrazy percepcji projekcyjnej
And overflowing fountains of probability
Nieskończone ekstrema wydobyte z najdelikatniejszych subtelności
Zbliżam się do krzywizny stworzenia, gdy moja myśl łączy nicość.
Oświetlenie bez światła
Światło bez wzroku
Stapianie zmysłów w platformę
My field of dreams
ONCE upon A time in a river of thought
Zostałem rozszerzony na gest zmiany świadomości.
/ Align = "left" /
Mimo marzeń i dlaczego nie
To cudowna kraina wielu rozkoszy.
/ Align = "left" /
Cierpliwość i impulsywność
Balance and bliss
/ Align = "left" /
Cierpienie jest takie samo.
Chwytam za lejce.
To control my fate
It ' s been a long time coming
I Niebo nie będzie czekać
The light cascades
W Kolorze w odcieniach kąpieli
Apelacje realne
To your pathways
Percepcja jednak perwersyjna
The first step ' s a doozy
To może być impuls energetyczny.
A nawet Lucy na niebie
Z najlepszym przyjacielem dziewczyny
/ Align = "left" /
I zastanawiasz się dlaczego
You even want to fly
I wtedy możesz zebrać się na odwagę, by spróbować.
In my field of dreams
My field of dreams
Taki byłby mój.
Twoja może być taka, jaka będzie twoja.
Widzisz?
"What I see is like"
Lawendowe krajobrazy percepcji projekcyjnej
And overflowing fountains of probability
Nieskończone ekstrema wydobyte z najdelikatniejszych subtelności
Zbliżam się do krzywizny stworzenia, gdy moja myśl łączy nicość.
Oświetlenie bez światła
Światło bez wzroku
Stapianie zmysłów w platformę
Right here and right now
We expressin ' an effervescent idea
Shiver me timbers
Pamiętasz?
Living free
To come and go as you please
Bez ograniczeń
Lub ruch zwężający
/ Align = "left" / Linear
Do przewodzenia płynu mózgowo-rdzeniowego
Energia w postaci prawdy
A w przypadku, gdy osiągniemy nieskończoność
I ' ll be reborn through you
/ Align = "left" /
Fundamentalnie tam i z powrotem
Like breath that I Breath
And Oh what do You know
Osiągnęliśmy w wizjach
/ Align = "left" /
Stanów umysłu
And time waits
For me within my field of
What you can ' t see
Smak, lub czuć, ale
Spełni każdą Twoją fantazję
Now what ' s revealed
Is what ' s for real
And still more to come
Otwórz dar wolnej woli
In my field of dreams
Pleasure is my lose
Całkiem rozkoszne.
Moja myśl wpływa na wszystko
I splata gobelin
O tym, co myśli mój umysł
Here in my field of dreams
Tak.
Lawendowe krajobrazy percepcji projekcyjnej
And overflowing fountains of probability
Nieskończone ekstrema wydobyte z najdelikatniejszych subtelności
Zbliżam się do krzywizny stworzenia, gdy moja myśl łączy nicość.
Oświetlenie bez światła
Światło bez wzroku
Stapianie zmysłów w platformę
My field of dreams