Pep Love — Runaway Slave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaway Slave", wykonawca: Pep Love.
Tekst piosenki
Share-cropping and wet nursing and cotton chopping
No benefits for hip-hopping, or stock options
But it’s better than drug dealing, stealing or robbing
My brain is bugged
I need to get a lobotomy to get this sickness out of me My split personality is like a dichotomy
The big psychology of a slave that had his soul saved
Like a black baptist in the South
Cradle to the grave
So show the next generation a way to behave
My bars are self-therapy for breaking the chains
Who’s that peeking in my window?
The internet television government men in trench coats
The spirit of my ancestors invoked
So the devil won’t test my testicles, you know?
We bringing the gospel, and singing the blues
What once was one now seems we thinking in two
1, 2 to smash Kunta Kinte
Name will be Toby by the 40th lash
He don’t want to be a slave, but he do what he has
So when he cries you’ll be seeing him laugh and rise from the ash
Yeah, we give it all we got to get, all we got to get, get it and go Yeah, we give it all we got to get, all we got to get a little bit more
I’m like an ex-convict trying to get a job
And smoking and drinking and thinking about a nigga problems
I’m getting involved in my own downfall
Probably be doing better living life as an outlaw
My credit score is a metaphor for whip scar
I’m ready for war cause peace is a jigsaw
You don’t really want to see a nigga get pissed off
My pistol wiil be popping like bottles of Cristal
Like them big balling cats, I kinda want to Run up on them and give up all their scratch
But I don’t want to be a criminal
And I only want to get high because I been living so low in the hole
The path laid was never paved in gold
But a lot of rigamarole when this slave was sold
Down the Mississippi, I’m only skinny dipping
And if I drown, ain’t no telling who I’ll be bringing with me The world running afraid, they keep running
But the sun gonna come in the day, it keep coming
It keep coming, it keep coming
The sun gonna come in the day
Reading these words, like it’s Nat Turner written
Spitting these verses like the last words of wisdom
Ripping through the fields, this one for real, missing these meals
But don’t take my silence as an admission of guilt
No response, I just mean I’m pleading the fifth
When these dogs get let loose but you won’t see me miss
Wasn’t never exempt, couldn’t never repent
For what some had to do just to get where they is Fist is clenched tight, so that he grip mics
Thinking that they grown, but living a bitch life
And this is the vice, putting these words out
Wasn’t born to sacrifice my rights, I just learned how
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uprawa współdzielona i pielęgnacja na mokro oraz siekanie bawełny
Brak korzyści związanych z hip-hopem lub opcjami na akcje
Ale to lepsze niż handel narkotykami, kradzież czy rabunek.
Mój mózg jest na podsłuchu.
Muszę zrobić lobotomię, żeby pozbyć się tej choroby. moja rozdwojona osobowość jest jak dychotomia.
Wielka psychologia niewolnika, który ocalił jego duszę.
Jak czarny Baptysta na południu
Cradle to the grave
Więc pokaż następnym pokoleniom, jak się zachowywać.
Moje drążki są autoterapią na zerwanie łańcuchów.
Kto zagląda mi przez okno?
Telewizja internetowa rząd mężczyźni w płaszczach
Duch moich przodków przywołał
Żeby diabeł nie przetestował moich jąder, wiesz?
We bringing the gospel, and singing the blues
To, co kiedyś było jednym, teraz wydaje się, że myślimy w dwóch.
1, 2 do smash Kunta Kinte
/ Align = "left" /
Nie chce być niewolnikiem, ale robi to, co ma.
Więc kiedy płacze, zobaczysz jak się śmieje i powstanie z popiołu.
Yeah, we give it all we got to get, all we got to get, get it and go Yeah, we give it all we got to get, all we got to get a little bit more
Jestem jak były skazaniec próbujący znaleźć pracę.
Palić, pić i myśleć o problemach z czarnuchem.
Wplątuję się w swój własny upadek.
Pewnie lepiej sobie radzi jako banita.
/ Align = "left" /
Jestem gotowy na wojnę. pokój to układanka.
Nie chcesz, żeby Czarnuch się wkurzył.
Mój pistolet będzie pękał jak butelki Cristal
Jak te wielkie kocury, tak jakby chcę na nich Podbiec i zrezygnować z ich zadrapania
Ale nie chcę być przestępcą.
I chcę się naćpać tylko dlatego, że żyłam tak nisko w dziurze.
Ścieżka nigdy nie była wybrukowana złotem
Ale dużo rigamarole kiedy ten niewolnik został sprzedany
W dół Mississippi, kąpię się tylko nago.
/ I jeśli utonę, / Nie wiem, kogo będę zabierał / ze sobą cały świat.
Ale słońce przyjdzie w dzień, wciąż nadchodzi
To wciąż nadchodzi, to wciąż nadchodzi
The sun gonna come in the day
Czytając te słowa, jakby napisał je Nat Turner.
Wypluwając te wersety jak ostatnie słowa mądrości
/ Align = "left" /
Ale nie traktuj mojego milczenia jako przyznania się do winy.
Brak odpowiedzi, chodzi mi o to, że powołuję się na piątą poprawkę.
Kiedy te psy się uwolnią ale nie zobaczysz mnie miss
Nigdy nie był zwolniony, nigdy nie mógł żałować.
Za to, co niektórzy musieli zrobić, by dostać się tam, gdzie są, pięść jest zaciśnięta mocno, tak, że chwycił mikrofony
/ Align = "left" /
A to jest wada, wypowiadanie tych słów
Nie urodziłem się, by poświęcić swoje prawa.