Pepe Aguilar — El Arbolito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Arbolito", wykonawca: Pepe Aguilar.
Tekst piosenki
Hace diez años sembramos un arbolito
Con la promesa de regarlo con cariño
Tú te quedaste, yo me fui a Estados Unidos
Sólo tus cartas mantuvieron mi esperanza
Y el arbolito que quedo atrás de tu casa
Me imaginaba ya tenia sus ramas altas
Hoy que venia a hacerte tu nido
El arbolito como creció
Y en un columpio juegan dos niños
Ya te casaste válgame Dios
Cuando lo supe sentí ganas de arrancarlo
Pero en mi vida nunca he sido vengativo
No te reprocho, mucho menos te maldigo
Qué culpa tienen esos chiquillos
De que su madre no me esperó
Que ellos disfruten del arbolito
Yo me regreso con mi dolor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziesięć lat temu zasialiśmy małe drzewo.
Z obietnicą podlewania go z miłością
Ty zostałeś, ja wyjechałem do Ameryki.
Tylko twoje listy trzymały moją nadzieję.
I małe drzewo, które pozostało za twoim domem.
Wyobrażałem sobie, że mam już jego wysokie gałęzie.
Dzisiaj, kiedy przyszedłem zrobić twoje gniazdo.
Drzewo, jak wyrosło
Na huśtawce gra dwoje dzieci.
Już wyszłaś za mąż.
Kiedy się o tym dowiedziałem, chciałem go wyrwać.
Ale w moim życiu nigdy nie byłem mściwy.
Nie obwiniam cię, nie mówiąc już o przeklinaniu.
Dlaczego te dzieci są winne?
Że jego matka na mnie nie czekała.
Pozwól im cieszyć się małym drzewem
Wracam z bólem.