Pepe Aguilar — Mi Casa de Teja tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Casa de Teja", wykonawca: Pepe Aguilar.
Tekst piosenki
TENGO MI CASA DE TEJA DONDE HABITA
MUCHO EL VIENTO TIENE SUS PAREDES
HUECAS MALTRATADAS POR EL TIEMPO,
PERO LO QUE MAS ME PESA
ES QUE TA NO HAY NADIE A DENTRO
EN EL CORRAL QUE TENIA
YA NO SE MIRAN BECERROS
Y DE AQUEL ARBOL QUE HABIA
SOLO QUEDAN UNOS LEÑOS
QUE SE HAN COMVERTIDO EN RUINAS
DONDE HABITAN MIS RECUERDOS
YA NO SE OYE EL RELINCHIDO
DEL CABALLO GARAÑON, YA TAMPOPCO
HAY SEMBRADIOS CON MAIZALES Y FRIJOL,
EL ARADO ESTA VENCIDO Y DEJADO EN UN RINCON,
YA NO SE VEN LAS VEREDAS,
QUE YO TANTO RECORRI LAS TAPO MUY BIEN LA HIERBA,
NADIE PASA POR AHI,
PERO LO QUE MAS ME PESA,
ES QUE YO TAMBIEN ME FUI EN ESA CASA DE TEJA,
CUANTAS COSAS ME PASARON,
Y AUNQUE EXISTIA LA POBREZA.
FUI FELIZ CON MIS HERMANOS,
SI MI DIOS VOLVER ME DEJA,
LA ARREGLARE CON MIS MANOS
(Gracias a juan pablo hidalgo juarez por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
MAM WŁASNY DOM, W KTÓRYM MIESZKA.
DUŻO WIATRU MA SWOJE ŚCIANY
PUSTKI POBITY PRZEZ CZAS,,
ALE TO, CO MNIE NAJBARDZIEJ WAŻY,
TO, ŻE NIE MA NIKOGO W ŚRODKU.
W ZAGRODZIE, KTÓRĄ MIAŁEM.
NIE PATRZĄ JUŻ NA SIEBIE.
I Z TEGO DRZEWA, KTÓRE BYŁO
ZOSTAŁO TYLKO KILKA TAŚM.
KTÓRE ZOSTAŁY ZAMIENIONE W RUINY
GDZIE SĄ MOJE WSPOMNIENIA.
NIE SŁYCHAĆ JUŻ ŚMIECHU.
OD KONIA GARANIONA, JUŻ TAMPOPKO
SĄ SADZONKI ZE SKROBIĄ KUKURYDZIANĄ I FASOLĄ,
PŁUG JEST SPÓŹNIONY I POZOSTAWIONY W KĄCIE,
NIE WIDAĆ JUŻ ULIC.,
ŻE TAK DUŻO PODRÓŻUJĘ PO TRAWIE, BARDZO DOBRZE,
NIKT NIE PRZECHODZI.,
ALE TO, CO MNIE NAJBARDZIEJ WAŻY,,
JA TEŻ POJECHAŁEM DO TEGO DOMU Z DACHÓWKĄ.,
TYLE MI SIĘ PRZYTRAFIŁO.,
I CHOCIAŻ UBÓSTWO ISTNIAŁO.
BYŁEM SZCZĘŚLIWY Z MOIM RODZEŃSTWEM,
JEŚLI MÓJ BÓG WRÓCI, ZOSTAWI MNIE.,
NAPRAWIĘ TO WŁASNYMI RĘKAMI.
(Dzięki Juan Pablo Hidalgo Juarez za te teksty)