Pepe Aguilar — Máquina 501 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Máquina 501", wykonawca: Pepe Aguilar.
Tekst piosenki
Máquina quinientos uno,
la que corrió por Sonora,
por eso los garroteros
el que no suspira, llora.
Era un domingo, señores,
como a las tres de la tarde,
estaba Jesús García
acariciando a su madre.
Dentro de pocos momentos:
-madre tengo que partir,
del tren se escucha el silbato,
se acerca mi porvenir.
Cuando llegó a la estación
un tren ya estaba silbando
y un carro de dinamita
ya se estaba quemando.
El fogonero le dice:
-Jesús, vámonos apeando,
mira que el carro de atrás
ya se nos viene quemando.
Jesús García le contesta:
-Yo pienso muy diferente,
yo no quiero ser la causa
de que muera tanta gente.
Le dio vuelta a su vapor,
porque era de cuesta arriba,
y antes de llegar al seis
allí terminó su vida.
Desde ese día inolvidable
tú te has ganado la cruz,
tú te has ganado las palmas,
eres un héroe Jesús.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maszyna pięćset jeden,
ta, która biegła przez Sonorę.,
dlatego pałki
ten, kto nie wzdycha, płacze.
To była niedziela, panowie.,
jak o trzeciej po południu.,
Jesús García
pieści matkę.
Kilka chwil później:
- mamo, muszę kończyć.,
z pociągu słychać gwizd,
moja przyszłość się zbliża.
Kiedy przybył na stację
pociąg już gwizdał.
i Wagon dynamitowy
już się palił.
Ognisko mówi mu::
- Jezu, jedziemy!,
spójrz na ten samochód z tyłu.
już spłonęliśmy.
- Jesus Garcia-odpowiedział.:
- Myślę inaczej .,
nie chcę być powodem.,
żeby zginęło tylu ludzi.
Odwrócił się do swojego parowca.,
bo to było pod górę.,
zanim dotrzemy do szóstki.,
na tym skończyło się jego życie.
Od tego niezapomnianego dnia
zasłużyłeś na krzyż.,
zasłużyłeś na swoje dłonie.,
jesteś bohaterem, Jezu.