Peppino di Capri — Lasciamo stare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lasciamo stare", wykonawca: Peppino di Capri.
Tekst piosenki
Purtroppo, amore mio, lasciamo stare
Non bastano i ricordi per amare
Se quello che ci resta è quel che è stato
Tu sai che a modo mio
Sono d’accordo anch’io
Amarci non vuol dire stare insieme:
Dimentica, se puoi, che mi vuoi bene
Lo so che le bugie non le sai dire
Ma da stasera in poi dovrai mentire:
C'è stato poco, non c'è stato niente
Ma a volte il vero amore
È amare inutilmente
La nostra storia è tutta da inventare
Per questo, amore mio, lasciamo stare
E' inutile oramai lasciarsi andare
Ci sono troppe cose da cambiare
Non essere impulsiva come sempre:
Lo sai cosa mi costa
E devo dirti «Basta»
E non voltarti, non mi salutare:
Ti prego, amore mio, lasciamo stare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niestety, kochanie, zostawmy to w spokoju.
Za mało wspomnień, by kochać
Jeśli to, co nam zostało, jest tym, co było
Wiesz, co myślę
Ja też się Zgadzam.
Kochać się nie znaczy być razem:
Zapomnij, że mnie kochasz.
Wiem, że nie umiesz kłamać.
Ale od dzisiaj będziesz musiała kłamać.:
Było mało, nie było nic
Ale czasami prawdziwa miłość
To miłość bezskutecznie
Nasza historia to wszystko, co trzeba wymyślić
Za to, kochanie, zostaw nas w spokoju.
Teraz nie ma sensu puścić
Jest zbyt wiele rzeczy do zmiany
Nie bądź impulsywny jak zawsze:
Wiesz, ile mnie to kosztuje.
I muszę powiedzieć: "dość tego»
I nie odwracaj się, nie przywitaj się ze mną.:
Proszę, kochanie, zostaw to w spokoju.