Peppino di Capri — Mind and Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind and Heart", wykonawca: Peppino di Capri.
Tekst piosenki
It’s not true that it’s all over, you are here
in the memories of someone who cannot scream
and the days are always changing
even though you’re the same
when the insise is burning like a flame.
Now a minute is an hour, maybe more
when it’s late at night and there’s no one to call
if hearts and thoughts are struggling
it’s so hard to get thorugh
but you seam to win evertyme i lose.
If the dark in the night tries to scare me
i lay down, close my eyes and i wait
then i fall asleep but my hears is awake
you were right when you said i’m not clever
anyway honestly i don’t care
you are still yourself, and you’ll alwaysbe the best.
Sice thr day you left i’ve learnt that love le strange
if you cluod forgive me, i swear that i would change
i don’t know how to erase you, you’rethe only light i see
whetehr day or night, you’re the only one i need.
If the dark in the night tries to scarn me
i lay down, close my eyes and i wait
then i fall asleep but my heart’s still awake
you are right when you say i’m not clever
anyway honesty i don’t care
you are still youself, and you’ll alwais be
the best.
you are right when you say i’m not clever
anyway honesty i don’t care
you are still youself, and you’ll alwais be
the best.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie prawda, że to już koniec, jesteś tutaj.
we wspomnieniach kogoś, kto nie może krzyczeć
a dni zawsze się zmieniają.
nawet jeśli jesteś taki sam
kiedy wnętrze płonie jak płomień.
Teraz minuta to godzina, może więcej
kiedy jest późno w nocy i nie ma do kogo zadzwonić
jeśli serca i myśli walczą
ciężko jest dorwać thorugha.
ale ty szwujesz się, żeby wygrać evertyme, a ja przegram.
If the dark in the night try to scared me
kładę się, zamykam oczy i czekam
wtedy zasypiam, ale mój słuch się obudził.
miałeś rację mówiąc, że nie jestem sprytny.
w każdym razie, szczerze, nie obchodzi mnie to.
wciąż jesteś sobą i zawsze będziesz najlepszy.
/ Align = "left" / Linear
jeśli mi wybaczysz, przysięgam, że się zmienię.
Nie wiem jak cię wymazać, jesteś jedynym światłem, które widzę
w dzień i w nocy, jesteś jedyną osobą, której potrzebuję.
If the dark in the night tries to scarn me
kładę się, zamykam oczy i czekam
wtedy zasypiam, ale moje serce wciąż nie śpi.
masz rację, kiedy mówisz, że nie jestem mądry.
/ align = "left" /
wciąż jesteś sobą, i zawsze będziesz
najlepszy.
masz rację, kiedy mówisz, że nie jestem mądry.
/ align = "left" /
wciąż jesteś sobą, i zawsze będziesz
najlepszy.