Peppino Gagliardi — Gocce Di Mare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gocce Di Mare", wykonawca: Peppino Gagliardi.
Tekst piosenki
È inutile pensare
A giorni ormai lontani
Ai giorni più felici
Vissuti fra di noi…
È inutile mentire
È inutile soffrire
Per chi non sa più dire
«Ti voglio bene…»
Gocce di mare erano gli occhi suoi
E vi lasciai nel fondo la vita mia
Non è rimasto niente
Nemmeno una parola, una parola
Il cenno di un saluto
Un segno con la mano
E già non c’era più…
Gocce di mare vive negli occhi miei
Io vi rivedo come se fosse qui
Ma è inutile pensare
Di ritrovarti ancora
Non è rimasto niente…
Gocce di mare…
Ma è inutile pensare
Di ritrovarti ancora
Non è rimasto niente…
Gocce di mare…
Gocce di mare…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu myśleć
W odległe dni
W najszczęśliwsze dni
Mieszkali między nami…
Nie ma sensu kłamać.
Nie ma sensu cierpieć
Dla tych, którzy nie mogą już powiedzieć
"Kocham Cię…»
Krople morza były jego oczy
Zostawiłem Cię na dnie mojego życia.
Nic nie zostało.
Ani słowa.
Ukłon w stronę pozdrowienia
Znak ręką
I już nie było…
Krople morskie żyją w moich oczach
Widzę cię, jakbyś tu był.
Ale myślenie jest bezużyteczne
Znajdź siebie ponownie
Nic nie zostało.…
Krople wody morskiej…
Ale myślenie jest bezużyteczne
Znajdź siebie ponownie
Nic nie zostało.…
Krople wody morskiej…
Krople wody morskiej…