Peps Blodsband — Onådens år tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Onådens år", wykonawca: Peps Blodsband.

Tekst piosenki

Död och fruktansvärda plågor
Tortyr, napalm, ett barn i lågor
Ser jag i min TV-apparat
Frusna ögon kastar fasa
Och en som man skjuts sönder till en trasa
Var ska jag göra av mitt hat?
Hur kan jag visa mitt förakt
För de som skriver på kontrakt
I folkets namn men utan folkets stöd
Kan man älska dessa girigbukar?
Ja rent ut sagt, dessa jävla kukar!
Som stjäl dom fattigastes sista bröd
Jag har det faktiskt bra beställt
Jag slipper våld och död och svält
Jag har det bättre än dom flesta
Det är svårt att va nöjd
Och känna någon större fröjd
Jag känner mig rätt skamsen för det mesta
Och snart så tröttnar tredje världens drängar
Och bränner våra papperspengar
Och verkligheten bultar på vår dörr
Och nöden når ditt vardagsrum
Du sitter där så blek och stum
Och önskar dig att allting var som förr
Men dom dagarna, dom kommer aldrig tillbaka
Nej dom tiderna, dom är förbi
Dom dagarna, dom kommer aldrig tillbaka
Nej dom tiderna, dom tiderna dom är förbi
Dom är förbi
Dom dagarna, kommer aldrig tillbaka
Dom tiderna, dom är förbi
Dom dagarna, dom kommer aldrig tillbaka
Dom tiderna, dom är förbi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Śmierć i straszna udręka,
Tortury, Napalm, dziecko w ogniu.
Czy widzę w telewizji?
Lodowate oczy rzucają przerażenie,
A ten, do którego strzeliłeś, to szmata.,
Gdzie mam zrobić z mojej nienawiści?
Jak mogę pokazać moją pogardę
Do tych, którzy zawierają Kontrakty
W imieniu ludzi, ale bez wsparcia ludzi?
Możesz kochać to cierpienie?
Tak, te cholerne kutasy!
Kto kradnie ostatni chleb ubogich?
Mam naprawdę dobre zamówienie.
Nie potrzebuję przemocy, śmierci i głodu.,
Jestem lepszy niż większość.
Trudno być usatysfakcjonowanym
I nie czuć większej radości.
Czuję się dość zawstydzony przez większość czasu,
I wkrótce słudzy trzeciego świata będą zmęczeni
I spalą nasze papierowe pieniądze.
I śruby rzeczywistości na naszych drzwiach,
I potrzeba dotrze do Twojego salonu,
Siedzisz tam tak blado i głupio
I chcesz, żeby było jak dawniej.,
Ale w tamtych czasach nigdy nie wrócą.
Nie, te czasy już minęły.
Te dni nigdy nie wrócą.
Nie, te czasy, te czasy, one minęły,
Przeszli,
Te dni nigdy nie wracają.
Te czasy minęły
Te dni nigdy nie wrócą.
Te czasy minęły.